Ya todos sabemos de tu savoir fair, de tu genio errático, de tu afán por modas arcaicas y efímeras, y de lo que te gusta andar por viejas aguas, y aires del futuro, que vuelven cuan la marea.
Todo el mundo sabe, vives en la tierra hueca, con toros de mazapán y osos de colores, con caballos lentos que se ríen de prisa, con zapatos negros que mueren de risa al sentir el fango del camino errado ¿Dónde te has metido? ¿Dónde te has colado?
Quien aquí no sabe, quien no se ha enterado, que subes a la cima de montes helados, y luego te zambulles en océanos rosa y vuelas con las alas de una mariposa que ha quedado herida, que ha sufrido tanto, por llevarte encima, por cantar tu canto…
A todos encantas. A todas seduces. Y a los demás espantas con tus cuatro cruces que elevas en noches cuando te presentas en bares oscuros donde el saxofón suelta el viejo humo de cigarros rotos, amarillos, olvidados como tantos otros, tantos, tantos, tantos, que has dejado lejos, porque no te importan, no te pertenecen, ya secos no crecen, no existe el pasado…
(2023-Francisco Bravo Cabrera, 8 de febrero de 2023, Valencia, España)
(Tres grandes feministas del arte/Three feminists of great art)
El mundo del arte está cambiando y gracias a eso estamos viendo como tantas mujeres artistas, que existían, siempre lo han hecho, están saliendo a la palestra y se está conociendo la obra que hicieron en otras épocas. Hay muchas, pero a poc a poc (poco a poco) os las ire presentando en esta serie. Se estas tres hay mucha tela, pero el vídeo os las introducirá por si no las conocíais.
+++
The art world is changing and thanks to those changes we are seeing how women artists have always participated. They have always existed. They have always been there. But now we get to see what they did in other times, in other epochs. There are many… I will introduce them, little by little through this series. About these three there is much to say, but the video is a good introduction in case you did not know who they were.
OMNIA CAELUM STUDIOS VALENCIA PRODUCTIONS PRESENTA/PRESENTS
(FBC en Omnia Caelum Studios Valencia/Derechos Reservados)
El Haiku creo que todos lo conocemos. Es un poema, porque eso es lo que significa la palabra japonesa «haiku». El tradicional consiste de 17 silabas distribuidas en tres líneas: 5 en la primera, 7 en la segunda y 5 en la tercera. Vale. Eso está muy bien para la mente oriental que capta esas sutilezas, pero para nosotros, los del mundo occidental, no nos es tan fácil darnos cuenta del significado, espiritual, cultural y simbólico de un poema así. Entonces claro está que el haiku no fue escrito para los de occidente. Entonces yo, pensando como el hombre que soy, consecuente con mi cultura y con mi trascendencia y con mi temperamento artístico, supuse que se podia utilizar la idea de los poetas japoneses pero para crear un «haiku» o sea, un poema, al mismo estilo que el original, pero que refleje la cultura y nuestro proceder europeo. Así nació el «Euro-Ku». Tiene tres líneas, pero no contamos las silabas, y las frases tienen que coincidir con nuestra manera de entender e interpretar la literatura poética. Además tiene que ir acompañado de una imagen inedita, hecha por el poeta mismo.
Ahora os brindo el «Euro-Ku» «Soñando despierto»
(Foto de FBC/Derechos Reservados)
Se ve que han ganado la guerra los cuatro chiquillos que lento regresan por el trillo trazado por el rio de aguas blancas que en años de lluvia crecía cuan barrancas de picos helados de los pirineos o quizá como un pez o un batracio sonámbulo que no despertó y la corriente tan cruel de los bosques ya se lo llevó…
No sé si fue el vino o el sol que me hizo ver ranas y grises lombrices en el pasto que ayer eran arenas cálidas, y yo que era allí solo un grano de arroz, desperté cuando el susto me produjo tos, y la luz de tu coche me arrastro muy, muy lejos donde surgen sirenas de antiguos espejos que guardan los monjes de las cofradías que bailan de noche y duermen de día…
Ya sé que has viajado que has peleado en mil guerras por esto que llaman el planeta tierra que yo dudo sea tanto como tantos suponen, esbirros y reyes, borrachos, santones, que a la luz de un candil van abriéndose paso componiendo leyes marcando así el trazo de las golondrinas que cruzan el llano volando y volando van a Capistrano, camino de luz, ya tan olvidado…
Francisco Bravo Cabrera, 8 de febrero de 2023, València, España (C.2023)
This is our song for our «middle of the week» music. I have always been a fan of The Beatles, but that did not limit me from greatly enjoying other fab bands that came from Britain in the 60’s, 70’s, 80’s and 90’s… The Who were one of my all time favourites along with the Rolling Stones and Led Zeppelin… In any event, I wanted to feature this great song written by Pete Townshend in 1966. The song is about a mother who wants four girls but has three and a boy and tries to turn the wee lad into a lass but he screams out «I’m a boy!» but when he does, he gets it! It’s important to know that it is not ok to try to turn little boys into little girls. Boys will be boys and girls will be girls anything else is abnormal (in my opinion).
Monday I called our stone supplier, who we purchased most of our stone from for our remodel, to find out what I should clean my stone with to preserve it. She was very gracious as always, but I could sense something wasn’t right, so I asked her if she was ok. She told me about…
Ya todos sabemos de tu savoir fair, de tu genio errático, de tu afán por modas arcaicas y efímeras, y de lo que te gusta andar por viejas aguas, y aires del futuro, que vuelven cuan la marea.
Todo el mundo sabe, vives en la tierra hueca, con toros de mazapán y osos de colores, con caballos lentos que se ríen de prisa, con zapatos negros que mueren de risa al sentir el fango del camino errado ¿Dónde te has metido? ¿Dónde te has colado?
Quien aquí no sabe, quien no se ha enterado, que subes a la cima de montes helados, y luego te zambulles en océanos rosa y vuelas con las alas de una mariposa que ha quedado herida, que ha sufrido tanto, por llevarte encima, por cantar tu canto…
A todos encantas. A todas seduces. Y a los demás espantas con tus cuatro cruces que elevas en noches cuando te presentas en bares oscuros donde el saxofón suelta el viejo humo de cigarros rotos, amarillos, olvidados como tantos otros, tantos, tantos, tantos, que has dejado lejos, porque no te importan, no te pertenecen, ya secos no crecen, no existe el pasado…
(2023-Francisco Bravo Cabrera, 8 de febrero de 2023, Valencia, España)
(«Velas» Original painting by FBC/All Rights Reserved)
Everybody knows of your savoir fair, your erratic temper, your fashion sense, and your artistic flare.
We all know you live in the hollow earth, in a cave with bulls, in a field with bears, and how much you’re worth.
Everybody knows you have climbed the mountain, and you’ve sailed the sea, you have walked upon the sands of beaches that stretch as far as the eye can see…
Everybody knows. Everybody cares. Everybody hangs on every word you dare to mutter in the night, when you sing in smoky caverns, where the saxophone delights, and the piano’s soft caresses fill the air with acid gas that replaces French perfume, that seduces, in the light of one hundred and three candles that were left upon the floorboards by a silent, weary traveller that will here return no more, no more…
But… Everybody knows about all you know, about secret missions, about dark silhouettes. Everybody knows that what you reap you sow…
2023, Francisco Bravo Cabrera, 08 FEB 2023, València, España
(Image property of FBC/Omnia Caelum Studios Valencia/All Rights Reserved)
As you see it here, «A Song for You» is now a framed fine art print. It is readily…and affordably…available through Fine Art Amerca, a company that I have entrusted with my images to create fine art prints of several varieties. Check them out here. This company handles everything from the sales to the shipping and their products are of the highest quality.
JaZzArt en València 