JaZzArt en València

«Three Shadows on the Wall With Flowers» is my newest addition to my Fine Art America gallery, accessible here. I have chosen this company because of their professionalism and their quick delivery system and that way I can make the images that I paint and draw available to many more people at prices that are very affordable. Many of these images are from my paintings which are now in collections all over the world. Many are created especially for this type of medium. At Fine Art America you can choose how you want your print. You can choose the framed print, the canvas print, the wood print, metal print, acrylic print or even a poster as well as having the image on other items, like t-shirts, coffee mugs or tote bags et cetera…

Here are some more to look at and consider for your collection:

Cheers…

La verdad es que Cuba siempre ha producido grandes artistas, bien de la pintura, escultura, música, literatura, fotografía, la danza y el arte cinematográfico, y que nadie se piense que eso se debe a la revolución comunista que ha descarrilado y empobrecido al país, no, la vocación artística de los cubanos venia desde los orígenes de la provincia de Cuba, que en otrora fue provincia española. La mezcla sui generis de la población cubana ha sido, digo yo, la responsable de hacer crecer el temperamento artístico en tantos de ese pequeño/grande país de la America del Norte.

Pero igual que en la antigua Unión Soviética, muchos artistas tuvieron que escapar de la tiranía para poder lograr hacer su arte en libertad y verla crecer. Además en el exilio podrían comulgar con otros artistas, aprender de ellos y desarrollarse aun mas. Claro, Miami fue el lugar idóneo para muchos artistas cubanos anti-comunistas porque ya, desde el principio de la década de los años 60, los cubanos exiliados, (refugiados politicos y no inmigrantes), habían hecho crecer a Miami y la habían convertido en una ciudad prospera, grande y muy bien reconocida mundialmente. Hasta el presidente de EEUU, Barack Obama en su visita a Cuba (2016), dijo que para ver lo mucho que podían lograr los cubanos libres solo había que visitar la ciudad de Miami…

Aquí os presento a dos jóvenes, de hecho, anonimos en el mundo del arte, pero quiza lleguen un dia a ser reconocidos por su talento y perseverancia. En Miami, y en muchas otras ciudades de EEUU hay muchos mas, algunos conocidos, otros tambien en el anonimato que caracteriza a muchos artistas de todas partes del mundo. Pero el no ser reconocido no le resta nada al artista ni hace que su arte sea menos importante o menos buena que la de los famosos.

Aquí os muestro a Ailema, una mujer y madre joven, que desde que llegó a EEUU ha trabajado arduamente para sacar a su hijo adelante pero que no dejó de crear. No tengo muchos ejemplares de ella, pero conservo este cuadro pequeño que me regaló hace cinco años titulado «Compay Segundo», haciéndole honor a un gran músico cubano que se destaco cuando salió el disco Buena Vista Social Club. (véase arriba)

Tambien otro joven que trabajó muy duro en Cuba y que ahora ya vive en EEUU, Yaniel, profesor de arte y un gran pintor en vías de desarrollo. Tampoco tengo mucho de el, solo dos cuadritos que el pintaba para ganarse la vida, vendiéndole cuadros de esos famosos coches antiguos, que todavía se ven rodar por toda Cuba, a los turistas europeos…

Bueno, para recordar a los tantos artistas cubanos de Miami, os dejo con este vídeo…

Gracias…

Esta es mi obra más reciente al estilo «surreal-expresionismo». Está hecha en acrílico sobre tela y mide 40 x 50 cm.

El «surreal-expresionismo» que he desarrollado busca unir los elementos oníricos del surrealismo con la agudeza del expresionismo. El expresionismo no expresa la realidad según la vemos, sino según la experimenta, a través de las emociones, el autor. El surrealismo es la realidad hecha de mermelada…

+++

«Surreal-Expressionism» a style I have developed, looks to unite the elements oneiric elements of surrealism with the acuteness of expressionism. Expressionism does not express reality as it is at first glance, but reality as it is experienced emotionally by the artist. Surrealism is reality made of marmalade…

+++

Gracias…

Cheers…

«The Critic» available now as a fine art print only through my galleries at Fine Art America. The one you see is the «art print» but there are many more types to choose from including posters and framed prints. I also have a gallery at Fine Art America with many other images that they can turn into any type of print you like affordably and quick. They handle the entire process and they ship quickly an excellent product.

OMNIA CAELUM STUDIOS VALENCIA

Cheers…

Russafa en valenciano, Ruzfa en castellano, pero este barrio de València se llama, oficialmente, Russafa. Es el area «hip» del centro de la ciudad. Aquí te encontraras un ambiente multi-nacional y multiétnico. Además en cada chaflan podrás disfrutar de cervecerías, bares, restaurantes y tiendecitas interesantes. Todo esto sin contar la cantidad de galerías, pequeñas salas de teatro y hasta un Jazz Club que si que mola… Pero al andar por las aceras ten mucho cuidado, porque si no, llegarás a casa (o al hotel) con los zapatos manchados de mierda. Sí, mierda de perros. En Russafa, creo yo, hay mas perros que gente y aunque la gran mayoría recoge los excrementos de sus gossos, (perricos), y le echan agua a sus meadas, (que dejan contra las paredes y las puertas de las fincas), hay un grupo de dueños irresponsables que no. Yo no culpo a los animales (los cuadrúpedos), sino a los dueños malcriados, mal educados y descarados que dejan la mierda de sus perros, y sus meadas, para que la pisen la buena gente de Russafa. Es hora que esto se acabe y la única manera de ponerle coto a esta practica antihigiénica y asquerosa, es mejor vigilancia y mas multas.

+++

Russafa in Valencian, Ruzfa in Castilian, but this neighbourhood of the city of València is officially called Russafa. This is the «hip» area in this city centre neighbourhood. Here you will find a multi-national and multi-ethnic community. And as well a series of bars, cafes, restaurants and super interesting little shops, line every street and adorn every corner chamfer. All of this, and I haven’t even mentioned the art galleries, little theatres, and our own super cool Jazz Club… But, while you walk these sidewalks of our cool neighbourhood, be careful where you step, if not you will get home with a shoe full of dog shit! Yes! Dog shit! In Russafa, I think, there are more dogs than people and although the great mayority of dog owners are responsible and pick up their pet’s excrement and water down their piss, there are many irresponsible owners, perhaps with bad intent, that just leave it there caring little for who might step on it. I don’t blame the four legged animals… It’s time that this delinquent practice should end as it is antihygenic and extremely gross. We need more surveillance and more (and larger) fines against the perpetrators.

Esto no pasa…al menos no a este nivel…en otros barrios de la ciudad y no tiene porque pasar aquí tampoco. El que quiera una mascota que la cuide y que recoja la mierda que dejan por nuestras calles.

+++

This does not occur in other neighbourhoods of the city and it does not have to happen here either. Whoever wants to have a pet, let them take care of it and pick up the shit they leave behind in our streets.

La culpa no es del ayuntamiento porque las calles se limpian varias veces al día y con agua. La culpa es de la gente que son muy mal educadas…

+++

It is not the fault of City Hall as the streets here are cleaned, swept and disinfected several times a day. It is the fault of uneducated people who don’t care.

Gracias…

Cheers…

«Guitar Jazz» is an extract of an original drawing from the «JazzArt Phase IV» sessions. Now you see it as a metal print, but Fine Art America does also canvas, wood, acrylic, paper and poster prints with this image. And with the 24 other images I have entrusted to them in my gallery. Fine Art America is a very good company that handles all the transaction and ships quickly and their product is of the highest quality.

OMNIA CAELUM STUDIOS VALENCIA

Cheers…

Ah, the bar… The best place in the neighbourhood. This is the place to have your morning coffee, your croissants, your tea, your beer at noon, your ham and cheese sandwich and your gin tonics at five o’clock. The place where you chat with the bartender, the waitress, the cook, your friends, or your significant other. It is the place where most things look clear, bright and interesting…

Yet, although mankind is routine bound and repetitive (and why not, good things should be repeated), life is not like that at all. We think we have dominated and controlled all aspects of life that surround us, affect us, exist with us, but… We are here only by chance…

Thousands of people in south-eastern Turkey and north-western Syria went to bed Sunday night, the fifth of February and never saw the light of day again. Who knows what plans they had for Monday morning. But early in the pre-dawn darkness of the sixth of February nature struck violently and thousands have died. Many more survived after being trapped under rubble that hours before had been their homes. All of them, all the survivors, be they adults or children, will live without everything they had the night before, when they peacefully went to bed…

So, take a look around your bar. What do you see? You see your friends, your peers, the bartender… No one else? No! But they are there. All around you are the thousands who walk our streets everyday carrying their cross of suffering and you do not see them, you do not care. They are invisible because to you they mean nothing. But those people, those people who are homeless, in pain, discriminated against, maligned, alienated, once walked into the bar just like you… So, don’t you think you ought to take a better look around?

But, what does one do? How does one even begin to help change the world? Well, there is only one thing one can do and that is to change things little by little. The things that are within your reach. The people around you that you can help. Be aware of human suffering, of grief, of loneliness, of pain, of helplessness, of abuse. I am sure that they are all around you. All you have to do is look harder…

Estamos en un bar. Estamos pasando un rato agradable, quizá dándonos un trago, tomándonos un café, almorzando con amigos o con nuestra pareja. Probablemente nos entretenemos hablando del tiempo, de la política, o de lo bueno o malo que está el café o el pa amb tomàquet, y ya está. Y ¿Para qué más? Son charlas de café y basta. Pero la vida no deambula por esas sendas frivolidades que entretienen a los hombres. El hombre es un ser de rutinas. Suena el despertador a las seis y media y nos levantamos y desayunamos, a las diez almorzamos. A la una, una cervecita, a las tres comemos, a las cuatro dormimos la siesta, a las cinco el gin tonic en el bar, (a la hora del te). A las nueve y media cenamos, a la media noche a dormir y el próximo día, regresamos otra vez a la noria interminable que es la vida.

Asi pasamos la vida alegremente, pero es que todo no son charlas de café. Lamentablemente también sufrimos. El colectivo humano, la gran familia del hombre, es frágil, y contra la fuerza indomable de la naturaleza, ale, ni Masetin el torero, no hay quien luche.

Cientos de miles de personas que vivían en el sur-este de Turquía y el nor-oeste de Siria se acostaron a dormir la noche del cinco de febrero y jamás se volvieron a levantar. Otras miles y miles quedaron vivas, pero atrapadas debajo de los escombros que pocas horas antes habían sido sus casas. ¿Qué pecado cometieron para ser condenados a una muerte así? ¿Y los niños que sobrevivieron al terremoto? Ahora son huérfanos. Es más, todos los supervivientes tendrán que enfrentar un futuro sin sus familias, sin sus posesiones, sin casa.

En Ucrania algo similar está ocurriendo pero no es por una catástrofe natural, sino por el odio humano. Pero sufren, lloran, viven el peor de los desesperos. ¿Crees que lo comentan en el bar comiéndose un pinchito de tortilla de patatas? ¿O que se ríen con amigos a la hora de la cena comiéndose un buen filete de merluza? Mejor piensa que se pasan las noches a la intemperie y a bajo diez grados de temperatura…

Mientras nosotros en el bar no vemos a esa gente que sufre aqui mismo, en nuestro pais, en Espana, en Europa, en el primer mundo. O ¿Crees que en el primer mundo no hay un tercer mundo desamparado, discriminado y sufriendo? Pues lo hay…

Fíjate en la foto. ¿Qué ves? Venga, pues veo las botellas en los estantes, el bar, la caja, las ventanas y la puerta, siempre abierta para tíos (y tías) como yo, y nadie más. Pero te digo, bon vivant, que sí hay mas de lo que ves. Te ciegan las riquezas, las faltas de comprehension, la ignorancia y la arrogancia de sentirte y creerte mejor que los demás, que aunque tu no lo quieras ni lo creas, son hijos de Dios, pero que tu no los ves. Delante de ti, detrás, al costado, por doquier, ahis están. Son los enajenados, los alienados, los que sufren, los sintecho, las victimas, en fin, la humanidad que llora, que echa de menos a los que han perdido, y los que no pueden entrar a disfrutar de un chupito de orujo en el bar, ni sentarse a tu lado…

¿No te parece que te estás perdiendo mucho, así sin ver, sin solidaridad, sin importarte lo que le pase a tu prójimo?

This great image «Three Women» is now available as a canvas print (above), a wood, metal, acrylic, paper and poster print as well. All through Fine Art America where I have established a select gallery and they do the rest. They handle your request, the sale and the fast shipping.

OMNIA CAELUM STUDIOS VALENCIA

Cheers…