I’VE HEARD by Francisco Bravo Cabrera

(«Painter in the Sea» Original art digital by Francisco Bravo Cabrera/All Rights Reserved)


I’ve heard your voice…
I’ve heard your voices.
(I am strong, a rebel, and your commands I will defy)
I know your vile intention,
to crucify the man within,
to rub away creation.
You’ve carved a path beneath my skin
and travelled through by blood,
attempting to destroy my spirit
you’ve dragged me through the mud.
But you know I have a secret weapon,
something you ignore,
I wasn’t born of flesh and bone,
and you I won’t adore.
(I am a soldier I’ve been well trained)
You won’t silence my revolution,
I will settle the score,
I’ve been around the block like you,
I’ve done all this before.
The things you teach,
the things you say
to lie, confuse and conquer,
I’ll turn them round
the other way
they’ll last as long as thunder,
that one minute is strong and loud
and fast the next forgotten,
and so will your vile intentions
which will end up like the dreams you’ve broken.
I stand before all those I love,
to love them and to tell them,
that words are cheap
when they become
simply icons we remember.
So…
I’ve heard your voice,
pathetic sounds,
resounding in the void,
it sounds like nothing that I love and all that I avoid…
(pause)
We are standing on the other side of the river,
no bridges now to let us be
one with the other.
But we must see,
feel, understand,
that time is something that will set us free,
that truth is written to ease hard times,
the prophets spoke,
the children cried,
and I won’t ever be satisfied
without a smile…

C.2021, Francisco Bravo Cabrera, 05 APR 2021, Valencia, España

#opinion, “Who Needs Universities!” ¿Para que sirven las universidades?

(“Have a Gin-Tonic” by FBC/All Rights Reserved)

Universities have gone from being centres of higher education to indoctrination centres. Who needs them? There are so many famous artists (in all disciplines), as well as entrepreneurs, businessmen, etcetera, who never attended uni and became extremely successful and rich.

Think of Lennon and McCartney (and George and Ringo), Elvis, Cat Stevens, Frida Kahlo, Vincent van Gogh, Frank Lloyd Wright, Keith Haring, Yoko Ono, Mick Jagger, and on and on and on…

You go to art school at uni and the professors try to influence you and “guide” you to what they like, what they consider art, which is mostly “performance/conceptual art,” understand it as “theatrical” that belongs in Theatre School and not Art School…

You go to Theatre School and they only guide you, again, towards the style/form that the profesor likes! Good grief!

What ever happened to teaching and letting the student learn on his own and choose?

Besides, a good reason to avoid most unis is that they are mostly staffed with communists…

+++++++

Las universidades han pasado de ser centros de educación superior a centros de adoctrinamiento. ¿Para qué sirven entonces? Hay tantos artistas famosos (en todas las disciplinas), y emprendedores, comerciantes etcétera, que nunca asistieron a una universidad y se volvieron extremadamente exitosos y ricos.

Piensa en Lennon y McCartney (y George y Ringo), Elvis, Cat Stevens, Frida Kahlo, Vincent van Gogh, Frank Lloyd Wright, Keith Haring, Yoko Ono, Mick Jagger, y así sucesivamente…

Si estás en la facultad, digamos, de bellas artes los profesores intentan influenciarte y «guiarte» hacia lo que les gusta, hacia lo que consideran arte, que ahora se decantan por el «performance y el arte conceptual». Eso para mi es mas «teatral» que cosa de bellas artes...

¡Vas a la facultad de artes teatrales y te encuentras con lo mismo. Te orientan solo hacia el estilo/forma que le gusta al profesor! ¡Vaya, qué mierda!

¿Qué pasó con enseñar y dejar que el estudiante aprenda y luego elija su camino?

Además, una buena razón para evitar las universidades (especialmente las públicas) es que se han convertido en un foco de comunistas…

(2022)

CHEERS – GRACIAS

#art, El jazz es salvaje y fenomenal! – Jazz is Wild and Phenomenal!

(«Jazz Salvaje» dibujo a lápiz original de Francisco Bravo Cabrera/Derechos Reservados)

El Jazz, y hay que escribirlo con mayúscula, es algo salvaje, fenomenal, increíble Es la música clásica estadounidense inventada y desarrollada por sus adeptos, devotos y seguidores, por los que aman la música, la improvisación y el ritmo… Por eso la pinto y la vivo…

+++

Jazz, and it must be written with a capital letter, is something wild, phenomenal, incredible. It is the American classical music invented and developed by its enthusiasts, by its followers, by those who love music, improvisation, and rhythm… That’s why I paint it and live it…»

(2024)

GRACIAS – CHEERS

#art, Haciendo arte en València – Making Art in Valencia

(Francisco Bravo Cabrera/Representado por un actor/Actor portrayal)

El arte no se detiene, no tiene mas que un principio y luego una continuidad. No os vayas a confundiros y pensar que el arte evoluciona. El arte no evoluciona. El arte es.

+++

Art does not stop. Art only has a beginning then a straight line of progression, a sense of continuity. Don’t confuse yourselves thinking that art evolves. Art does not evolve. Art is.

(2024)

GRACIAS – CHEERS

Almuerzo y arte callejera – «Almuerzo» And Street Art

(Un buen almuerzo y a andar por Ciutat Vella, València/Derechos Reservados)

En València, ya sabéis, nuestro almuerzo es muy importante, como lo es nuestra arte callejera…

♡♡♡

In València, as youknow, our «almuerzo» is a very important meal, as is our street art.

H O L A – H E L L O

(Un cafelito en Valencia/A coffee in Valencia/Derechos Reservados/All Rights Reserved)

Venga, pues no es que yo deje la faena para salir a divertirme por ahi, pero a veces, bueno, hace falta. Así que os dejaré lo que ya tenia programado, pero quizá no tenga oportunidad de leer vuestras entradas y comentar en estos días, me perdonáis, pero regreso pronto. Un saludo y un fuerte abrazo desde València.

+++

Ok, so I don’t usually leave my work behind to go out and have some fun, but it’s got to be done by the by. So, here I will leave you what I have programmed so far, but I might not be able to read and comment on your wonderful entries and posts, please pardon me, however, I will soon be back. My greetings and a big hug from València.

OMNIA CAELUM STUDIOS VALENCIA

Gracias…

Cheers…

#art, Los Bodegones – Still Life Paintings

(Paul Cézanne/»The Basket of Apples»/1893/The Art Institute of Chicago, Helen Birch Bartlett Memorial Collection)

Uno de las temáticas mas emblemáticas de la pintura, antigua y moderna, son los bodegones… Aquí los conoceréis mejor…

+++

One of the most popular recurring themes in art, throughout art history, are Still Life paintings/drawings… Here you will get to know them better…

Gracias…

Cheers…

#art, Sophie Tauber-Arp: Serie de mujeres artistas – Women Artists Series

(AD España)

Estudio no solo arte, que bien que se la estudio en su Suiza y en Alemania, pero en Zurich (1914) estudió danza y entonces en 1915, también en Zurich, comenzó a diseñar tapices que expuso en la Exposición Internacional de Tapices Modernos y es allí donde conoce al artista/poeta Jean Arp que a su vez la introduce al grupo Dada…

Sophie Tauber-Arp nació en Davos, Suiza en 1889. Su madre, que tenia ideas muy liberales, notó que Sophie tenia una gran disposición hacia el arte y la matricula en los Lehr- und Versuchs-Ateliers für angewandte und freie Kunst (Talleres de aprendizaje y de ensayo para las artes libres y aplicadas), en Munich (1910), luego en Hamburgo en la Kunstgewerbeschule (1912), donde se especializó en diseño textil y escultura en madera.

Sophie Tauber-Arp está considerada como una de las artistas dadaístas más importantes de su generación. Fue pintora, escultora, diseñadora de escenografía de danza y teatro, tapices, constructora de marionetas, interiorista de casas y centros culturales y por sus cabezas dada… Muere en 1943 por un envenenamiento accidental… Su imagen aparece en los billetes de 50 francos suizos desde 1995. Es la única mujer que aparece en los billetes suizos.

+++++

She not only studied art, which she did well in Switzerland and Germany, but also studied dance in Zurich (1914) and then, in 1915, also in Zurich, she began designing tapestries that she exhibited at the International Exhibition of Modern Tapestries. It was there that she met the artist/poet Jean Arp, who in turn introduced her to the Dada group…

Sophie Tauber-Arp was born in Davos, Switzerland in 1889. Her mother, who had very liberal ideas, noticed that Sophie had a great disposition towards art and enrolled her in the Lehr- und Versuchs-Ateliers für angewandte und freie Kunst (Workshops for Applied and Free Arts) in Munich (1910), and later in Hamburg at the Kunstgewerbeschule (1912), where she specialized in textile design and wood sculpture.

Sophie Tauber-Arp is considered one of the most important Dadaist artists of her generation. She was a painter, sculptor, designer of dance and theatre sets, tapestries, puppet maker, interior designer for houses and cultural centers, and for her Dadaist heads… She died in 1943 from accidental poisoning… Her image appears on the 50 Swiss franc banknotes since 1995. She is the only woman to appear on Swiss banknotes.

+++++++

(Cabeza Dada/Dada Head/1920/MoMA)
(Composicion de circulos y angulos superpuestos/Composition of Circles and Overlapping Angles/1930/MoMA)
(Plato/Plate-Folio 20/1942/MoMA)

GRACIAS – CHEERS