(Francisco Bravo Cabrera/Bodo Vespaciano – Omnia Caelum Studios València/Derechos Reservados/All Rights Reserved)
Y ¿Qué cosa es eso de JaZzArT? Venga, pues os lo diré. El jazz es un género musical que se hace siguiendo tres normas muy simples pero extremadamente complicadas.
¿Qué?
Que primero, la improvisación; segundo, el intérprete como compositor y finalmente el “swing” o sea el ritmo, pues tiene que haber ritmo. Y eso es el Jazz.
Pues esos mismos pasos los incrustó en mis pinturas. Fíjate bien y lo verás, lo sentirás y lo absorberás…
(Cuadros originales de Francisco Bravo Cabrera/Bodo Vespaciano/Derechos Reservados)
(El autor/the author/Derechos Reservados/All Rights Reserved)
El JaZzArT es el ritmo de los colores y las formas que resultan, de la mano del autor, sobre el lienzo o la cartulina. Al fin y al cabo, el arte es la búsqueda…
+++
JaZzArT IS the rhythm of the colours and the forms that find their way, from the hand of the author, to the canvas or paper. After all, art is the search…
(Derechos Reservados/All Rights Reserved)(Dibujos y Art Digital de FBC/Drawings and Art Digital by FBC/Derechos Reservados/All Rights Reserved)
(«Tres» obra original de FBC/Derechos Reservados – «Three» an original by FBC/All Rights Reserved)
La línea negra es la base, el espíritu, la sensualidad, la ternura, la luz y la voz de una pintura, y de un dibujo. Recordemos lo que dijo Matisse…un gran dibujante…que el dibujo no era mas que una pintura con menos recursos.
Desde que hice mi primer boceto me di cuenta del poder de la línea negra. Ella me guiaba, me introducía en el dibujo, me dejaba descubrir misterios, resolver problemas y me anunciaba…de forma mágica…cuando ya no tenia que volver a poner el lápiz sobre la cartulina o el pincel sobre el lienzo…
(«Las Sirenas»/2016/obra original de FBC/Derechos Reservados – «The Sirens»/2016/an original work by FBC/All Rights Reserved)
The black line is the spirit, the sensuality, the tenderness, the light and the voice of a painting or a drawing. Remember what Matisse…who was a great illustrator…said, that a drawing is a painting with less resources.
From the day I did my first sketch I realised the power of the black line. She guide me, introduced me to the drawing, allowed me to discover its mysteries, solve its problems and announced to me…magically…when I needed no loger to put pencil to paper or brush to canvas.