#art, El pueblo que sueño

El último de la serie “El pueblo que…”






GRACIAS
#art, «The Moon Watcher» is now a Fine Art Print

A fine art print is a great way to own original art at a fraction of the cost. There are many types, «The Moon Watcher» is featured here as a poster print, and at Pixels (a Fine Art America company) you can have this image on various items. Check out my gallery at Pixels. Pixels and Fine Art America are the only companies I use to create and sell my fine art prints. They handle the entire transaction and ship to you quickly.
CHEERS…
#art, Artistas destacados – Featured Artists: Zilia Sánchez Domínguez

Zilia nació en La Habana en 1926 (o en el 1928)… escultora, pintora, grabadora, y creadora de sets escenográficas… vive en Puerto Rico y logró su desarrollo y su fama en Cuba antes de la revolución de los comunistas… Estudió en la Escuela Nacional de Bellas Artes «San Alejandro» en La Habana y su primera exposición fue en 1953. Sus pinturas son muy escultóricas ya que le añade al lienzo elementos tri-dimensionales y además suele decantarse por lo erótico. Cuando Fidel Castro se apoderó de su patria se marchó a Nueva York y siguió sus estudios de arte en el Pratt Institute de esa ciudad… Es una artista auténticamente feminista. Su obra fue incluida en la exposición Radical Women: Latin American Art, 1960-85 en el Brooklyn Museum (2018)… Además es pionera del feminismo en el arte. En 2020 sus obras fueron expuestas en My Body My Rules, en el Pérez Art Museum de la ciudad de Miami… Aunque su arte es prácticamente desconocida en otras partes del mundo, ahora su carrera de siete décadas se esta destacando y su obra está llegando a los museos, especialmente el Pérez Art Museum de Miami. En 2023 su obra fue incluida en la exposición Action, Gesture, Paint: Women Artists and Global Abstraction 1940-1970 en la Whitechapel Gallery de Londres.
+++

+++
Zilia was born in Havana in 1926 (or 1928)… she is a sculptor, painter, engraver, and creator of scenic sets… she lives in Puerto Rico and achieved her development and fame in Cuba before the communist revolution… She studied at the National School of Fine Arts «San Alejandro» in Havana, and her first exhibition was in 1953. Her paintings are very sculptural as she adds three-dimensional elements to her canvases and tends to lean towards the erotic as well. When Fidel Castro took over her homeland, she moved to New York and continued her art studies at the Pratt Institute in that city… She is an authentically feminist artist. Her work was included in the exhibition Radical Women: Latin American Art, 1960-85 at the Brooklyn Museum (2018)… She is also a pioneer of feminism in art. In 2020, her works were exhibited in My Body My Rules, at the Pérez Art Museum in the city of Miami… Although her art is practically unknown in other parts of the world, her seven-decade career is now standing out and her work is reaching museums, especially the Pérez Art Museum in Miami. In 2023, her work was included in the exhibition Action, Gesture, Paint: Women Artists and Global Abstraction 1940-1970 at the Whitechapel Gallery in London.



Es una artista importante, sin dudas y os urjo a que sigáis buscando mas sobre esta pintora…
+++
She is an important artist, no doubt, and I urge you to continue to search out more of her work…
GRACIAS – CHEERS – GRAZIE – MERCI – DANKE
Bon dia – Bonjour – Buongiorno

A los hijos hay que criarlos y enseñarles a ser buenas personas, no permitirles todo lo hacen ni todo lo que quieran…
#art, «The Bench» Is Now a Fine Art Print…

My fine art prints are all created from my original paintings and drawings and the only company that I use to create and sell them is Fine Art America and their associated company Pixels. These are very high quality reproductions and they are offered in several styles, i.e. wood print, acrylic print, metal print, framed print, art print, poster and in other items, e.g. t-shirts, mugs and many others as well. This image of «The Bench» is the art print, an affordable way to have unique, original artist created art for affordable prices. Pixels handles the entire transaction and ships to you quickly as soon as your order is prepared. Check out my gallery (Pixels) and my gallery (Fine Art America) and do it often as I change the images often as well…
CHEERS…
#art, Great Artists Series: Raffaelle Monti

Este gran escultor y poeta nació en Milán en 1818… Estudió escultura en la Real Academia Imperial de Bellas Artes de Milán… Tenía gran habilidad para esculpir figuras veladas y eso lo hizo muy famoso y su obra la realizó en la Royal Academy of Arts… Finalmente se interesó por la galvanoplastia y trabajó en la empresa Elkington & Co. de Birmingham. Pero su economía era pésima y finalmente murió en la pobreza… No es uno de los escultores más conocidos pero creo que su trabajo debe ser reconocido en la historia del arte…
+++
This great sculptor and poet was born in Milan in 1818… He studied sculpture at the Royal Imperial Academy of Fine Arts in Milan… He had great skill in sculpting veiled figures, which made him very famous, and his work was carried out at the Royal Academy of Arts… Finally, he became interested in galvanoplasty and worked at the Elkington & Co. company in Birmingham. However, his finances were poor and he ultimately died in poverty… He is not one of the most well-known sculptors, but I believe that his work should be recognized in the history of art…



)

Raffaello Monti murió en Londres en 1881…
+++
Raffaello Monti died in London in 1881…
GRACIAS – CHEERS – GRACIAS – CHEERS – GRACIAS – CHEERS
Buenos días – Bon dia – Good morning

No nos podemos olvidar…
#art, «Stella Maris» as a Fine Art Print…

This one will blow you away… One from my «Domine Caritas Dei Nostris» series, re-done and re-titled «Stella Maris«, and now as a fine art print. Only available through Pixels (a Fine Art America corporation). This is the metal print, but there are many other options for fine art prints as well as for other items. Check out my gallery at Pixels, and check it often as I often change the images I place there. Pixels, like Fine Art America, handles the entire transaction and ships quickly to you as soon as your order is ready. This is an exceptional way to own fine art, original art, at affordable prices.
CHEERS…
#art, Mujeres artistas – Women Artists: Tamara Lempicka

Esta es una de las pintoras que no me gustan. Hay otras como Frida Kahlo y Tracy Emin… Los cuadros de Lempicka parecen hechos para las portadas de revistas de moda y sus modelos, o sea las mujeres que pinta, parecen altaneras y creídas… Lempicka nació en Varsovia, Polonia en 1898, dícese de su arte que es «Art Deco» y que sus cuadros la hicieron famosa en Francia y Estados Unidos… De alta cuna, familia de alcurnia, bien educada, hablaba varios idiomas… en 1918 se casa y se va a París y persigue estudios de arte… Fue la preferida de la farándula de Hollywood y la llamaron la «baronesa con pincel»… Pintaba retratos femeninos y desnudos al estilo art deco… dijo que sus influencias eran Boticelli, Bronzino y el cubismo y los empleaba juntos en un tipo de eclecticismo o fusion de estilos, pero su idea de cubismo ni se acerca a la de Picasso o Braque… Muere en 1980 en Cuernavaca, México.
+++
This is one of the painters I don’t like. There are others like Frida Kahlo and Tracy Emin… Lempicka’s paintings seem to be made for fashion magazine covers and her models, in other words, the women she paints, seem haughty and conceited… Lempicka was born in Warsaw, Poland in 1898, her art is said to be «Art Deco». Her paintings made her famous in France and the United States… Of high birth from a noble family, well-educated, she spoke several languages… in 1918 she got married and moved to Paris to pursue art studies… She was the favourite of Hollywood celebrities and was called the «baroness with a brush»… She painted female portraits and nudes in the art deco style… she said that her influences were Botticelli, Bronzino, and cubism, and she used them together in a type of eclecticism or fusion of styles, but her idea of cubism is far from that of Picasso or Braque… She died in 1980 in Cuernavaca, Mexico.



Os diría que aunque a mi no me guste, es una pintora importante que hay que conocer y reconocer, aunque ya la han conocido grandes como Barbara Streisand, Jack Nicholson y Madonna que tienen sus obras en sus colecciones…
+++
I will say that although I do not like her work, she needs to be known as she is important, although big stars like Barbara Streisand, Jack Nicholson and Madonna already know her well and collect her paintings…
GRACIAS – CHEERS