#poem, “In the Blackness of silence” (Traducción de Flavio Almerighi)

(Foto: Francisco Bravo Cabrera/Derechos Reservados)
Nell’Oscurità del Silenzio
.
Foreste nell’Oscurità del Silenzio
Lo spazio si espande come sale che cade da una saliera
rovesciata da qualcuno sul bancone della cucina,
e il sale sparso è un promemoria
di piccole stelle bianche
che brillano nelle foreste nell’oscurità del silenzio.
.
La realtà fluttua come alberi senza radici,
che abbronzano le loro foglie
nel sole di mezzanotte
fatto di miele e farina.
.
Pensieri scartati viaggiano lungo la Via Lattea,
combinando intenzione e luce stellare in trecce intricate.
I desideri fluttuano in stormi migratori attraverso strade colorate
verso la foresta nell’oscurità del silenzio.
.
I pianeti fingono di esistere,
i buchi neri canticchiano ninne nanne
per cullare i sognatori irrequieti,
mentre le meteore passano sfiorando
come falene troppo timide per bruciare.
.
Forse siamo solo attori
in una matrice piena di luce,
la nostra terra, le nostre ossa, i nostri sogni a occhi aperti,
creati per risvegliare il profeta dormiente che sogna
e ci tiene tra le braccia.
.
Alla fine,
non c’è una fine.
solo ancora l’inizio,
che moltiplica il silenzio all’ennesima potenza,
trasformando l’infinito
nella saliera dell’assurdo.
.
Una foresta nell’oscurità del silenzio
è una canzone composta di fumo
che riempie le ore vuote…
.
di Francisco Bravo Cabreras, qui:
https://paintinginvalencia.com/2025/10/20/poem-in-the-blackness-of-silence-4/

12 Comentarios

  1. Avatar de Isabelle Daude Isabelle Daude dice:
    26th octubre 2025 a las 09:09

    ❤

    Le gusta a 2 personas

    Responder
    1. Avatar de valenciartist valenciartist dice:
      26th octubre 2025 a las 10:17

      🙏😊🙏

      Me gusta

      Responder
  2. Avatar de vermavkv vermavkv dice:
    26th octubre 2025 a las 09:33

    What an exquisitely imaginative and hauntingly beautiful poem by Francisco Bravo Cabrera. 🌌✨ “Nell’Oscurità del Silenzio” captures the vastness of existence with surreal elegance — where silence becomes both the stage and the symphony of creation. The imagery of salt as scattered stars, trees without roots tanning their leaves in the midnight sun, and meteors as shy moths is breathtaking — a masterclass in blending the cosmic with the intimate.

    Le gusta a 1 persona

    Responder
    1. Avatar de valenciartist valenciartist dice:
      26th octubre 2025 a las 10:17

      Thank you so much Sir! Your kind words are comforting, humbling and greatly appreciated. Wishing you a delightful day of peace and togetherness with friends and family. All the best to you!

      Le gusta a 1 persona

      Responder
  3. Avatar de elcasodeandresitonada elcasodeandresitonada dice:
    26th octubre 2025 a las 09:34

    pequeñas estrellas blancas ✨️

    Le gusta a 1 persona

    Responder
  4. Avatar de worldphoto12 worldphoto12 dice:
    26th octubre 2025 a las 10:39

    BELLA

    Me gusta

    Responder
    1. Avatar de valenciartist valenciartist dice:
      26th octubre 2025 a las 12:10

      Grazie mille Giovanni!

      Le gusta a 1 persona

      Responder
      1. Avatar de worldphoto12 worldphoto12 dice:
        26th octubre 2025 a las 12:16

        GRAZIE A TE, CHE CI HAI RESI PARTECIPI

        Le gusta a 1 persona

      2. Avatar de valenciartist valenciartist dice:
        26th octubre 2025 a las 12:24

        Di niente Giovanni! Saluti!

        Le gusta a 1 persona

      3. Avatar de worldphoto12 worldphoto12 dice:
        26th octubre 2025 a las 12:28

        👏👍🙋‍♀️

        Le gusta a 1 persona

  5. Avatar de Lilu A-Lilu lilule dice:
    26th octubre 2025 a las 10:59

    Fab! ✨

    Le gusta a 3 personas

    Responder
    1. Avatar de valenciartist valenciartist dice:
      26th octubre 2025 a las 12:10

      Gracias!

      Me gusta

      Responder

Deja un comentario