#art, Expresando emociones en los cuadros – Expressing Emotions in Paintings

¿Para que sirve un cuadro? Venga, quiero que me lo digáis… Bueno, si no me lo decís, yo si, yo os lo voy a decir. Un cuadro…una obra de arte, una pintura, escultura o un dibujo…sirve para decorar un salón, una oficina, las calles u otros espacios públicos y también, claro que si, para transmitir emociones. No me voy a meter mucho en la filosofía…porque un cuadro también es un tratado filosófico, creédmelo o no…pero os diré que el pintor serio usa su arte como si fuera un lenguaje y a través de sus cuadros transmite ideas que la mente, directamente y sin el filtro de la consciencia, capta íntegramente y la asimila, la deglute y la interpreta. La mente es partidaria, y muy afín, a los símbolos y los cuadros estan llenos de esas alimañas arquetípicas. Si te interesan los arqutipos debes leer lo que ha escrito Carl Jung sobre el tema. No creo que un cuadro que no tenga tema, que sea sobre nada, sea un buen cuadro. Así que ojo, el arte abstracto también tiene que ofreceros algo espiritual, comunicaros algo. Y creedme, lo vais a notar cuando vayáis a una exposición, o a un museo y encontréis un cuadro abstracto y por supuesto también uno figurativo, que os maraville de tal manera que os hara desmallar. ¿Acaso no sabéis lo que es el síndrome de Stendhal? Inmediatamente, sin dudas, os daréis cuenta si es una pintura que transmite emociones, o sea, bien hecha, y a la que se le nota la espiritualidad de su época, o una mierda que no vale ni lo que costó la pintura y la tela. Os garantizo.

+++

What is the purpose of a painting? What is art for? Go ahead, tell me… Well, I will tell you. A painting… a work of art, a sculpture, or drawing… is useful for decorating your salon, your office, the streets of the city, or other public spaces and also, of course, art is made to convey emotions. I’m not going to delve too much into philosophy… because a painting is also a philosophical treatise, believe it or not… but I will tell you that a serious painter uses art as if it were a language, and through paintings, as well as drawings and sculpture, he convey ideas. Our minds capture these abstract, unconscious messages in their entirety. And directly, and without the filter of consciousness, the mind assimilates, digests, and interprets them and you get the feeling that something from without has touched you from within. The mind is partial and very inclined towards symbols, and paintings are filled with those archetypal creatures. If you are interested you should read Carl Jung. I don’t believe that a painting without a theme, one that is about nothing, can be a good painting. So be careful, abstract art, as well as figurative art, has to offer you something spiritual, and communicate something to you. A super masterpiece work of art, be it abstract or figurative, can make you cry, laugh, or even faint (Stendhal syndrome). And believe me, you will notice it when you go to an exhibition and encounter an abstract or figurative painting. Immediately, without a doubt, you will realize whether it is a painting that conveys emotions, meaning it is well done and has captured the spirituality of its time, or a piece of junk that isn’t worth even the cost of the paint and canvas. I guarantee it.

+++++

GRACIAS – CHEERS