Sul ponte sopra le acque azzurre che corrono tranquille,
guerrieri, sacerdoti, principi e re
fluttuano nelle molecole
che danno vita all’acqua,
che crea il fiume
e dà vigore ai riflessi.
Fantasia
come il fumo delle mie Gitanes,
dà vita ai personaggi
che rappresentano,
che recitano la mia poesia,
che ci coinvolgono nel gioco chiamato storia
che non finisce mai
o che forse un giorno,
quando la luna abbandonerà il nostro cielo terrestre,
farà…
Poesía visionaria y apasionada que aprecié mucho y, como puedes ver, traducida al italiano. Gioielli Rubati. Saludos desde Italia.
ON THE BRIDGE
On the bridge over blue waters running peacefully,
warriors, priests, princes and kings
are floating in the molecules,
that give life to the water,
that creates the river
and gives movement to reflections.
Fantasy,
Like the smoke from my Gitanes,
gives life to the characters
who represent,
who recite my poetry,
who engage us in the game called history
that never ends,
or that perhaps one day,
when the moon abandons our earthly sky,
it will…
(Francisco Bravo Cabrera)
GRAZIE – CHEERS
JaZzArt en València 
Cheers Francisco!
Me gustaLe gusta a 2 personas
You’re very welcome! Thank you!
Me gustaLe gusta a 1 persona
to you too!
Me gustaLe gusta a 1 persona
BUONA DOMENICA
Me gustaLe gusta a 1 persona
Ciao Giovanni e grazie, anche a te! 🌞
Me gustaLe gusta a 1 persona
👍🙋♀️😊
Me gustaLe gusta a 1 persona
🙋🏻♂️
Me gustaLe gusta a 1 persona
BUON INIZIO SETTIMANA
Me gustaLe gusta a 1 persona
Domani initza la settimana, no?
Me gustaLe gusta a 1 persona
SI
Me gustaLe gusta a 1 persona
Bene e grazie. Buona notte Giovanni 😊
Me gustaLe gusta a 1 persona
NOTTE
Me gustaLe gusta a 1 persona
🎀 Suggestivo
Me gustaLe gusta a 1 persona
Grazie!
Me gustaMe gusta
Me gusta este especialmente.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Pues muchas gracias Espie. Saludos.
Me gustaMe gusta
I hope the Moon never to leave us…. Beautiful poem, Thank you, Love, nia
Me gustaLe gusta a 1 persona
Thank you so much Nia! All the best.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Your words and the moon oh so bright💓
Me gustaLe gusta a 1 persona
Thank you so much Cindy!
Me gustaMe gusta
Jooooo y no la has traducido a nuestro idioma!!! Bueno lo copio y me voy al traductor de Google😜🌷
Me gustaMe gusta
Vale, ojalá que Google pueda! 😊. A ver si alguien se anima a hacerlo porque yo no traduzco bien, peor las cosas mias. 😊🌹
Me gustaLe gusta a 1 persona
Tú controlas mucho, Francisco, veo cosas tuyas en varios idiomas, eres un crack!!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Jejeje… lejos de eso mi querida Ivonne! 😀 pero las traducciones se las dejo a los que saben. Un fuerte abrazo 🤗
Me gustaLe gusta a 1 persona
Beautiful!
Me gustaLe gusta a 1 persona
He did a phenomenal job translating. Thank you!
Me gustaMe gusta