#art, Pintando durante el verano de 2024 – Summer Art 2024

«Los Los» es una obra que mide 35 x 50 cm, acuarela en el fondo abstracto y tinta india en el primer plano creando la figuración. Sin dudas es expresionismo-surreal y JaZzArT. Forma parte de la Serie VII de acuarelas.

Me han preguntado si pinto lo mismo durante el verano que en invierno y siempre contesto que para la pintura, aunque muchas cosas influyen lo que uno pinta, las estaciones del año no son una de ellas. Ahora, quizá durante estos días cuando hace un calor, o «una caló», como dicen mis compatriotas andaluces, uno se dedique mas bien a refrescarse con una cervecita debajo de una palmera… A pintar? Si tío, ya pintaré, pero ahora no me jodas que este paisaje vale más que mil telas en blanco… 🌴 🍺🌞

+++++++

«Los Los» measures 14″ x 20″. The background is abstract done with watercolour. The figures are painted with India ink in the foreground. This creates a figurative painting. Undoubtedly, it’s surreal-expressionism and JaZzArT. It’s part of the Series VII of watercolours.

I’ve been asked if I paint the same during summer as in winter. And I always answer that for painting, although many things influence what one paints, the seasons are not one of them. Now, perhaps during these days when it’s hot, or «una caló,» as my brothers from Andalucía say, one might rather dedicate oneself to cooling off with a beer under a palm tree… To paint? Yeah dude, I’ll paint later, but right now, don’t bother me, this landscape is worth more than a thousand blank canvases… 🌴 🍺🌞

GRACIAS – CHEERS