#opinion, Querido diario, pagina 12 – Dear Diary, page 12

El derecho a protestar está condicionado. Hay que adquirir el permiso apropiado y la protesta tiene que ser y permanecer pacífica. Esto no es lo que estamos viendo en las universidades en los Estados Unidos, ni lamentablemente, por las calles de algunas de nuestras ciudades europeas. Los enfrentamientos violentos con la policía invalidan sus protestas y me hacen pensar que estos no son verdaderos «estudiantes» ni «protestantes» elevando sus voces y ejerciendo su derecho a expresarse. Me pregunto de dónde proviene el dinero que tiene que estar detrás de estas protestas «espontáneas» en las universidades estadounidenses y en ciudades de Europa. Y también me pregunto por qué las universidades y los países, deben tolerar tales actividades que son prácticamente para crear enfrentamientos violentos. Después de todo, ¿no son estos lugares para la adquisición de conocimiento? ¿No son casas de estudio superiores las universidades? ¿Cuándo estudian realmente estos «estudiantes»? Acampar, como señal de protesta, parece una forma increíble de desperdiciar tiempo valioso. Y no, el presidente de los Estados Unidos, Biden, no cambiará su posición sobre la asistencia a Israel porque, aunque estos «estudiantes» no quieran verlo, Israel es la víctima. Israel fue atacado, brutalmente y despiadadamente, y sus ciudadanos, al igual que los de otros países, siguen siendo detenidos por el grupo terrorista Hamas. ¿Por qué no hay protestas contra esas acciones crueles e incivilizadas? En conclusión, no me lo creo. Estos «manifestantes» nos están pasando gato por liebre y ya es hora de que la prensa los llame por lo que son, agitadores y agentes provocadores pro terrorismo.

+++++++++++

The right to protest is contingent upon acquiring the appropriate permission and that the protest be and remain always peaceful. This is not what we are seeing take place in the unis in the US and in some of our cities here in Europe. Violent clashes with the police forfeit their protests and make me think that these are not real «students» raising their voices and exercising their right to express themselves. I wonder whose money is behind these «spontaneous» protests in US universities and in some of our European cities. And I also wonder why the universities should put up with such activities. After all, aren’t these places for the acquisition of knowledge? Are they not houses of higher learning? When do these «students» actually study? Camping out as a sign of protest seems like an incredible way to waste valuable time. And no, US President Biden will not change his position on assistance to Israel because Israel, although these «students» don’t want to see it, is the victim. Israel was attacked, brutally and mercilessly and it’s citizens, as well as those of other countries are still being held by the terrorist group Hamas. Why are there no protests against those cruel and uncivilised actions? So, in conclusion, I do not buy it. These «protestors» are having us on big time. And it is about time that the press call them what they are, agitators and agents provocateurs.

+++

C H E E R S