#art, Un gran artista valenciano – A Great Artist from Valencia

Aunque reside en Nueva York, este gran pintor y escultor español nació en la nuestra Valencia (1942)… Estudio en la Real Academia de Bellas Artes de Valencia… Fundador del Equipo Crónica (1964), una asociación de artistas, que incluía a otros artistas españoles como Juan Antonio Toledo y Rafael Solbes… Opera Gallery lo representa en Nueva York, ciudad donde vive desde 1989, pero también abrió un estudio en Madrid para sus esculturas… Sus obras escultóricas son grandes y monumentales como La Dama del Manzanares (2003), que mide 13 metros de altura y que está situada en el Parque Lineal del Manzanares en Madrid, Asturcones (2005) en Oviedo.

+++

Although he resides in New York, this great Spanish painter and sculptor was born in our Valencia (1942)… He studied at the Real Academia de Bellas Artes de Valencia… Founder of the Equipo Crónica (1964), an association of artists that included other Spanish artists such as Juan Antonio Toledo and Rafael Solbes… Opera Gallery represents him in New York, the city where he relocated to in 1989, but he also owns and operates a studio in Madrid where he does his giant sculptures… His sculptural works are large and monumental, such as La Dama del Manzanares (2003), which measures 13 meters in height and is located in the Parque Lineal del Manzanares in Madrid, and Asturcones (2005) in Oviedo.

Manolo Valdés tiene muchas obras más, aquí mismo en Valencia como en otras ciudades españolas y otros países de Europa. Os urjo a que indaguéis en la obra de este gran maestro…

+++

Manolo Valdés has many more works, here in Valencia as well as in other Spanish cities and other countries in Europe. I urge you to delve into the work of this great master…

GRACIAS – CHEERS