#art, Retratos curiosos de Bodo Vespaciano – Curious Portraits of Bodo Vespaciano

El retrato es algo muy importante en la pintura. Al principio (de lo que creemos es la historia de la pintura) no habían retratos de gente común y corriente, si no de los reyes. Se cree…según los «expertos» (madre mía los expertos)…que los primeros retratos eran de los faraones del antiguo Egipto y que eran para adornar sus tumbas, no los hacían para que los vivos los vieran, solo los muertos… Pero bueno, el tiempo paso, la historia de la pintura se fue llenando de mas y mas estilos y llegó el momento cuando los retratos se convirtieron en una forma muy expresiva de narrar la psicología y la filosofía del sujeto y también de lo que pensaba el artista al hacerlos… Aqui os traigo una serie de variaciones sobre un retrato. Cuando cambian los colores cambia la historia…

+++

The portrait is something very important in painting. At the beginning (of what we believe is the history of art), there were no portraits of common people, only of kings. It is believed…according to the «experts» (oh those experts)…that the first portraits were of the pharaohs of ancient Egypt and that they were meant to adorn their tombs, not for the living to see, but only for the eyes of the dead… But well, time passed and the history of art became filled with more and more styles and the moment arrived when portraits became a very expressive way of narrating the psychology and philosophy of the subject and also of what the artist thought when making them… Here I bring you a series of variations on a portrait. When the colours change, the story changes…

GRACIAS – CHEERS