#art «Hablando de arte» – «Talking About Art»

Estilos… Hay mucha preocupación por ahi por los estilos de arte… muchos que quieren buscarse su propio camino en las artes se imaginan desarrollando o siguiendo un estilo y trabajan para ello. Pero os digo que el estilo no es nada mas que la repetición. Si yo repito y repito la misma cosa, o algo muy parecido, habré desarrollado un estilo propio. Veis… Lo único que necesitas es eso. Por eso yo no soy de los que se enamora de un estilo. Me adhiero solo a las definiciones a grosso modo, como arte figurativa o arte abstracta. Esos son los únicos dos estilos que importan. Y hay que acordarse que la abstracción no lleva figuración alguna, si llevase ya deja de ser abstracción y se convierte en figuración.

+++

Styles… I hear a lot about styles, almost anxiety… Many emerging artists want to develop their own style or faithfully follow one. That’s what they are working towards. But I tell you that style is nothing more than repetition. If one repeats the same…or very similar…thing over and over again, one has developed a style. You see, that is all you need do. That is why I do not fall in love with a style. I stick to the big definitions, like figurative art or abstract art. Those are the only styles that matter. And one must remember that abstract art cannot have any figurative elements present. If it should, it will no longer be abstract art, but figurative.

Gracias…

Cheers…