Navegar es como flotar en el cielo – Sailing is Like Floating in Heaven

(Foto de FBC, Derechos Reservados – Photo by FBC, All Rights Reserved – Omnia Caelum Studios Valencia)

El mar, aunque tiene un sinfín de colores siempre luce azul como lo es el cielo, azul, como debe ser, pues no hay nada que agrade mas al alma que mirar al cielo y verlo azul…

El barco reposa tranquilamente sobre las aguas místicas, arcanas, y llenas de misterios y en sus profundidades, abundan los tesoros de antiguos marineros que ahora descansan en el fondo del mar…

Navegar sobre las aguas del Egeo o del Mediterráneo supone una experiencia que va de lo sublime a lo espiritual, de lo divertido a lo espectacular, de lo tranquilo a lo tempestuoso y creedme que he pasado tempestades en esos mares y en otros, pero no me alejo, nunca lo haré. He nacido frente al mar y frente al mar vivo y frente al mar moriré, si Dios lo quiere así.

+++

The sea, although it really contains quite a lot of colours, always looks blue like the sky, blue, as it should be, because there is nothing more pleasing to the soul than looking up and seeing the blue sky above…

The boat rests peacefully on the mystic waters, arcane and filled with mystery, as well as treasures deep below. Treasures and sailors who now rest on the ocean floor.

To sail the Aegean or the Mediterranean is an experience that goes from the sublime to the spiritual, from fun to spectacular, from easy to stormy. And believe me I have gone through several storms on those seas, as well as in others. But I am never too far away. I was born next to the sea, I live next to the sea and I will die next to the sea if the good Lord wills it.

19 Comentarios

  1. janetsm dice:

    Lovely words and lovely photograph. I haven’t seen the ocean in three years. It’s soothing and mesmerizing… and I miss it.

    Le gusta a 1 persona

    1. Thank you Janet, very much. Yes, the sea is a psychological necessity for us all.

      Le gusta a 1 persona

      1. azurea20 dice:

        El mar. Un suerte vivir en una ciudad con el mar. Yo creo que en el mar puedes perderte y encontrarte.

        Le gusta a 1 persona

      2. Si, el mar para mi es una necesidad, no solo el Mediterráneo, pero todos…psicológicamente ver el mar es un tranquilizante natural que vigoriza y a la vez da paz… si, se pierde uno y se encuentra también, paradoja aparte es un lugar idóneo para recrear la mente y cargar las pilas. Gracias Azurea, un saludo. Feliz dia.

        Le gusta a 1 persona

    1. A ti, te lo agradezco. Un saludo.

      Le gusta a 1 persona

      1. Un abrazo igual. Saludos de València

        Me gusta

  2. pedmar10 dice:

    Se dice que en el mar la vida es mejor! It is told that at sea life is better ! Saludos

    Le gusta a 1 persona

    1. Definitivamente amigo mío, la vida es mejor en el mar y para nosotros los que hemos nacido cerca del mar es imprescindible. Gracias y un saludo, feliz día.

      Le gusta a 1 persona

      1. pedmar10 dice:

        Gracias igualmente!

        Le gusta a 1 persona

      2. De nada hombre, un abrazo!

        Me gusta

  3. beth dice:

    it absolutely is –

    Le gusta a 1 persona

    1. One of my favourite things… Thank you Beth!

      Me gusta

  4. Easymalc dice:

    Nicely put Francesc

    Le gusta a 1 persona

  5. beautiful match in picture and words Francis! 💗

    Le gusta a 1 persona

    1. Thank you so much 😊 Cindy! 🙏🏻

      Le gusta a 2 personas

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s