#poem, #prose, ¡Arriba con la filosofía! – Up With Philosophy!

HAY QUE BUSCAR LA FILOSOFÍA DEL ARTE EN LA VIDA

Si vives simplemente porque respiras te estás perdiendo la mitad de la vida, y digo la mitad, pero puede ser mucho más. Ciertamente te perderás la mejor parte. Si eres artista, digamos pintor, escultor, poeta, bailarín, coreógrafo, músico, compositor, actor, escritor o practicas cualquier combinación de estas, las bellas artes, eres un ser espectacular. Diría yo, un autentico fenómeno porque haces lo que otros ni sueñan. Pero el artista sabe, instintivamente, que el arte no es solo para decorar o para recrear la vista. El artista reconoce que una obra de arte tiene que ir acompañada de una filosofía que le de valor, trascendencia y espíritu. Entonces podemos decir que el artista es una especie de filosofo que transmite sus ideas visualmente, como los compositores y los músicos lo hacen con la música que componen y que tocan. El artista entonces se nutre de lo que tiene dentro, lo que cultiva con pensamientos y aprendizajes y no en lo que le rodea, o sea lo externo. Epícteto tiene razón.

+++++++++++

ONE MUST HAVE A PHILOSOPHY OF ART IN LIFE

If you live simply because you are breathing, you are missing half of life. I say half, but it probably is much more and I guarantee you will miss the best parts. If you are an artist, let’s say a painter, sculptor, poet, dancer, choreographer, musician, composer, actor, or practice any combination of these, the fine arts, you are a spectacular being. I would say, a true phenomenon because you do what others don’t even dream of. But the artist knows, instinctively, that art is not just for decoration or to create a pretty picture to please the eye. The artist recognizes that a work of art has to be accompanied by a philosophy that gives it value, transcendence, and spirit. So we can say that the artist is a kind of philosopher who visually transmits his ideas, like composers and musicians do with the music they compose and play. The artist, in so doing, nourishes himself with what he has cultivated inside, what his thoughts and learning have provided. Not with what surrounds him, possessions and other things external. Epictetus is right one hundred percent.

GRACIAS – CHEERS