“JaZzArt”
¿Qué cosa es JaZzArt?
Ritmo – Improvisación – Espíritu
El Jazz es la música clásica norteamericana, según el músico norteamericano el Dr. Billy Taylor, que así describió la música Jazz en 1972. A mí me fascina y me dedique a buscar como se logra la mágica del jazz, y habiéndola descubierto, he utilizado la misma fórmula para muchos de mis dibujos y también pinturas. Las reglas del jazz son simples y en principio son solo tres: La improvisación; la independencia musical del solista, o sea que el músico es libre para tocar y componer simultáneamente y el ritmo, o sea, el swing. Eso tres elementos, si te fijas bien, los encontrarás en muchos de mis dibujos y pinturas. Es muy posible que siempre haya utilizado esa fórmula para crear mis pinturas, pero no las definí de esa manera, ni les puse JaZzArT hasta el 2008.
+++++
Back in 1972 Dr. Billy Taylor, a very prominent North American Jazz musician and educator, said that Jazz was America’s classical music. And I love it! So I set out to discover the magic of jazz. Once I discovered its secrets I have used the same formula to create many of my drawings and paintings. The rules of jazz are simple and in principle only three: Improvisation; the musician as composer and rhythm, or swing. These three elements, if you look carefully, you will find them in many of my paintings and drawings. I reckon I had been following that formula since the beginning of my professional career in art, but I did not define it as such, or call them JaZzArT until 2008. It is still going strong.
GRACIAS – CHEERS
JaZzArt en València 