Los cielos de València – The Skies of València

(Derechos Reservados/All Rights Reserved)

Valencia, en la costa mediterránea de la peninsula ibérica es una ciudad privilegiada que goza de la abundancia que no ha dado Dios. Aquí tenemos todo al alcance, el mar, el bosque y las montañas . Para los que busquen el senderismo, tenemos abundantes senderos y para los que quieran disfrutar del sol, del mar y de todo lo que implica estar en el agua, pues tenemos mar, ríos y lagos para satisfacer a cualquiera. Además nuestro clima es gentil y agradable, y nuestros cielos amplios y bellos. Y no solo la capital, Valencia, hablo de toda la Comunitat Valenciana.

+++

Valencia, on the Mediterranean coast of the Iberian peninsula is a city blessed by God’s ample generosity. Here we have everything, from the sea, to forests to mountains. For those who like hiking there are numerous interesting trails. For those who like the sun, sand, beaches and water sports, there is the sea, rivers and lakes abundantly and enough to satisfy all. And our climate is gentle and agreeable as our beautiful skies. And I am not referring solely to the capital, Valencia, I am talking about the entire Comunitat Valenciana.