#art, «JaZzArt» de Bodo Vespaciano/by Bodo Vespaciano…

Tambien conocido como/Also known as Francisco Bravo Cabrera

¿Que cosa es el Jazz-Art? Bueno, comenzaré diciéndote que para mí es «JaZzArt» ya que es algo que he venido desarrollando desde hace mucho tiempo. Pero ¿Es un estilo? Quizá, pero yo diría que esto es mas bien mi manera de trabajar, la forma de acercarme a la faena, al arte, al dibujo y a la pintura. Yo se que tiene los rasgos característicos propios de lo que sería un estilo, y tu podrías decir claro tío si se repites los temas, los «personajes» de las composiciones y hasta la forma de dibujarlos. Venga, puede que tengas razón, no discuto esas cosas, en fin son opiniones y todos tenemos derecho a tenerlas.

Pero para mi el «JaZzArt» es una filosofía. ¿Porqué? Simplemente porque yo lo baso en las normas de la música Jazz, que me encanta. El Jazz lo desarrollaron…hasta podríamos decir que lo inventaron…en Nueva Orleans grandes músicos como Jellyroll Morton, King Oliver, entre otros, y por supuesto por Louis Armstrong, «the Man», o sea el tío de puta madre. Ellos convinieron que el Jazz tenia que tener principalmente estas tres cosas: Improvisación, que el musico tenia que tener libertad para crear y finalmente ritmo, o «swing».

Esas son las normas que gobiernan mi pintura. Comienzo con una idea (claro bien desarrollada, el arte no es cosa intuitiva), pero permito que la idea se someta a la improvisación. Luego le doy a los elementos de la composición libertad creativa. ¿Que un cuadro no puede tener libertad creativa? Pues si puede. La libertad creativa quiere decir que a medida que voy desarrollando los elementos de la composición voy permitiendo que me guíen. Y finalmente el ritmo. Vale, eso lo ponen las figuras, también los brochazos, la textura y otros elementos que busco y le añado para que el cuadro vibre y cause sensación de movimiento, id est, el swing…

What is Jazz-Art? Well, I’ll start by saying that for me it is «JaZzArt» because it is something that I have been developing for a few years. But, is it a style? Maybe, but I would say it is more like an approach to art, to painting, to drawing. I know it may seem to have the proper characteristics that define a style. And you will say that that the themes are repeated, the «characters» as well as the compositions, and even the way I draw them, and you may be right. I don’t debate these things. They are opinions and we are all entitled to them.

But for me «JaZzArt» is a philosophy. Why? Simply because I base it on the simple rules that govern Jazz music, which I love. Jazz was developed in New Orleans by such great musicians as Jellyroll Morton, King Oliver and of course by Louis Armstrong, «The Man». They convened that Jazz would be ruled by three clear and precise principles: Improvisation, creative freedom and swing, or rhythm.

Those are also the rules that govern my paintings. I begin with a well developed idea (art is not intuitive), but I allow for improvisation. Then I give the elements of the composition creative freedom. A painting cannot have creative freedom? Yes it can and it means that I let the elements of the composition guide me in their development, changing, evolving. And finally here comes the rhythm and that is formed by the figures themselves, as well as by brush strokes, creating texture and perhaps other elements strategically added or placed so that the painting will seem to vibrate, to move and to give the observed a flowing sensation, id est swing…

OMNIA CAELUM STUDIOS VALENCIA

Gracias…

Cheers…