Creo que una vez expliqué el porque del nombre Omnia Caelum a mi atelier, galerías y negocio de arte, pero os lo repitiere. Pues lo he sacado de la Metamorfosis del poeta romano Ovidio. La frase completa era:
Ante mare et terras et quod tegit omnia caelum unus erat toto naturae uultus in orbe…
y significa:
Antes del mar y las tierras y el cielo, que cubre todas las cosas, el aspecto de la Naturaleza en todo el orbe era uno…
En todo el orbe era uno. Me fascina ese concepto, esa realidad, esa cosmología, que para mi tiene mucho mas sentido que las supuestas explicaciones (teorías) científicas que después se las meten por las narices a los críos diciéndoles que son hechos.
Pues yo me adhiero, me suscribo y me afano a las maravillas, a las leyendas, a lo que le llaman fantasias, a las teorías conspiranoicas y a todo lo que esté en contra de la supuesta «lógica» o «raciocino». Basta ya!
Me sublevo! Me declaro anarquista (en ese sentido solamente, no os vayáis a equivocar conmigo) y Jazzista!
Mi trabajo artístico refleja a Ovidio y también al Jazz (la música clásica norteamericana) porque surge de una idea muy bien elaborada pero después de unas cuantas pinceladas se permite el lujo de improvisar, y atención, improvisar no es lo mismo que al azar, la improvisación esta basada en algo ya establecido, lo único es que te permite coger por diferentes direcciones hasta llegar donde quieras ir. No es intuición, es la búsqueda.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Ok, I think I once explained the meaning and the reason why I called my studios, my gallery and my art business Omnia Caelum, but I will repeat it here. I basically pulled it out of Ovid’s «Metamorphoses«. The complete phrase in the poem is:
Ante mare et terras et quod tegit omnia caelum unus erat toto naturae uultus in orbe…
And it means:
“Before the sea, the earth, and the sky that touches all
there was one countenance upon all of the world”
One… All was one… I love that concept. I admire that cosmology which to me has much more meaning and sense than the supposed scientific (theories) one that they push down the throat of children teaching them that they are facts.
Well, I attach myself to, subscribe to and marvel at other things like leyends, what «they» call fantasy, conspiracy theories and everything else that stands opposed to reason and logic. Enough!
I rebel! I declare myself an anarchist! (only reference these things, don’t confuse who I am) and a Jazzist!
My artwork reflects the poetry of Ovid and also Jazz (North America’s Classical Music) because it surges from an idea, a well thought idea and very much elaborated. However, after a few brushstrokes it has the right to improvise. But, pay close atention because improvisation is not the same thing as haphazard. It is based upon something well established, the only difference is that it can take different roads towards a conclusion. It is not intuitive. It is the search.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Fijaos:
Take a look:
Gracias…
Cheers…
JaZzArt en València 
Very nice post Sir..
Me gustaMe gusta
Para mí esas frases también están llenas de significado.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Machinimas gracias!
Me gustaMe gusta
Para mí esas frases también están llenas de significado.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias Azurea, te lo agradezco. Un abrazo.
Me gustaMe gusta
Sentir y dejarse llevar por los estímulos, amasándolos, e insuflarles ese brío, esa esencia que conforma una obra artística o, simplemente, la andadura de un ser humano por el planeta.
Unas letras vehementes que se resumen en el lema de tu taller. (Ah, pero yo sí creo en la Ciencia).
Salud.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Muchísimas gracias. Comparto eso contigo pues yo igual creo en la ciencia, en la ciencia médica que nos ofrece milagros y grandes adelantos, en la farmacéutica, en la física cuántica y en la matemática. En la que no creo es la que trata de descomponernos para armarnos de nuevo con ideas que no son más que creencias y teorías. No creo en la ciencia que me habla del espacio ni de la cosmología. Para descifrar eso está mi imaginación, mi búsqueda y mi fe. Un saludo y feliz finde.
Me gustaMe gusta
La improvisación la controlamos, el azar no.
Por cierto, ¿cuando nos referimos a la Ciencia (con mayusculas) estamos hablando de la verdad oficial, esa verdad de las antiguas religiones que no era más que un dogma de fe inapelable?, porque si es así, poco, o nada hemos avanzado. Cambiamos los viejos dogmas por los nuevos.
Saludos y feliz sábado.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Bueno, pero mejor no mirar las supuestas verdades de las antiguas religiones como dogmas, yo no lo hago, yo miro a esos supuestos dogmas como señales en el camino, no como verdades absolutas, sino como ideas o maneras de llegar a un entendimiento que me haga feliz. Eso es lo único que busco, no busco ni la verdad oficial, ni la verdad absoluta, ni siquiera explicaciones, solo busco estar en paz con migo mismo y aceptar lo que me gusta e ignorar lo demás. Un abrazo de tu vecino valenciano y feliz finde.
Me gustaMe gusta
Un abrazo!
Me gustaLe gusta a 1 persona
👍
Me gustaMe gusta