Vull dir-ho, no amb les meues paraules, però amb les d’un dels nostres, un gran valencià…
Quiero decirlo, no con mis palabras, pero con las de uno de los nuestros, un gran valenciano…
«Hui soc feliç, hui soc feliç i cant així, siguem com a germans en viure…»
«Hoy soy feliz, hoy soy feliz y canto así, seamos como hermanos al vivir…»
«Bandegem la maldat per a formar el nostre idea…»
«Desterremos la maldad para formar nuestro idea…»
i «arribarà la llibertat…»
y «llegará la libertad…»
«Lliure, com el sol quan comença el dia…com l’ocell que va escapar de la seua presó i pot a la fi volar…»
«Libre, como el sol cuando amanece…como el ave que escapó de su prisión y puede al fin volar…»
Per a viure cal ser lliure, cal tindre il·lusió de viure sentint lliurement el que és la felicitat que tots ens mereixem. Ens mereixem l’oportunitat per a buscar la felicitat i la independència…
Para vivir hay que ser libre, hay que tener ilusión de vivir sintiendo libremente lo que es la felicidad que todos nos merecemos. Nos merecemos la oportunidad para buscar la felicidad y la independencia…
I concloc amb aquesta cançó que ho resumeix tot. Cal pensar en el passat, cal parlar amb un mateix, i especialment somiar que entre els homes hi ha amor, perquè això és viure. Cal tindre fe, esperança i sobretot sentir, sentir-ho tot, encara que siguen *lagrimas, però cal estimar, patir, lluitar, viure!
Y concluyo con esta canción que lo resume todo. Hay que pensar en el pasado, hay que hablar con uno mismo, y especialmente soñar que entre los hombres hay amor, pues eso es vivir. Hay que tener fe, esperanza y sobre todo sentir, sentirlo todo, aunque sean lagrimas, pero hay que amar, sufrir, luchar, vivir!
«Caminar sempre avance encara que hages de patir…això és viure.»
«Caminar siempre adelante aunque tengas que sufrir…eso es vivir.»
*Ademas, com *tambien soc *conquence, per part de la meua àvia materna, *aqui us done un dels nostres *tambien:
Ademas, como tambien soy conquence, por parte de mi abuela materna, aqui os doy uno de los nuestros tambien:
Per favor comentar i moltes gràcies…
Por favor comentar y muchas gracias…
JaZzArt en València 