Mis canciones favoritas: «Pange Lingua»

(Mocedades)

Ciertamente unos de los mejores representantes de la canción (de todos los géneros) y gloria de nuestro país es y ha sido desde que, hace mucho tiempo, nos representaron en Eurovisión. Aunque todas sus canciones son fabulosas, sin duda alguna, una de mis favoritas es esta, pues mas que canción es una plegaria que bendice lo mas grande de este mundo…

Ojalá os guste…

(1984)

Pange lingua gloriosi
Corporis mysterium,
Sanguinisque pretiosi,
Quem in mundi pretium
Fructus ventris generosi,
Rex effudit gentium.Nobis datus, nobis natus
Ex intacta Virgine
Et in mundo conversatus,
Sparso verbi semine,
Sui moras incolatus
Miro clausit ordine.In supremae nocte coenae
Recumbens cum fratribus,
Observata lege plene
Cibis in legalibus,
Cibum turbae duodenae
Se dat suis manibusVerbum caro, panem verum
Verbo carnem efficit:
Fitque sanguis Christi merum,
Et si sensus deficit,
Ad firmandum cor sincerum
Sola fides sufficit.Tantum ergo Sacramentum
Veneremur cernui:
Et antiquum documentum
Novo cedat ritui:
Praestet fides supplementum
Sensuum defectui.Genitori, Genitoque
Laus et iubilatio,
Salus, honor, virtus quoque
Sit et benedictio:
Procedenti ab utroque
Compar sit laudatio.
Amen.

__________________________________________________________________________________

Canta, oh lengua,
el misterio del glorioso cuerpo
y de la Sangre preciosa
que el Rey de las naciones

Fruto de un vientre generoso
derramó en rescate del mundo.
Nos fue dado, nos nació
de una Virgen sin mancha;
y después de pasar su vida en el mundo,
una vez propagada la semilla de su palabra,
Terminó el tiempo de su destierro
Dando una admirable disposición.

En la noche de la Última Cena,
Sentado a la mesa con sus hermanos,14
Después de observar plenamente
La ley sobre la comida legal,

se da con sus propias manos
Como alimento para los doce.
Al Padre y al Hijo
sean dadas alabanza y gloria,
Fortaleza, honor,
poder y bendición
.

(2015)

Gracias…

2 Comentarios

  1. Independientemente del significado real de la canción, es una maravila escucharla en esas voces.

    Salud.

    Le gusta a 1 persona

    1. Totalmente de acuerdo.

      Le gusta a 1 persona

Replica a valenciartist Cancelar la respuesta