Bueno ha llegado el finde y octubre. Ya el verano queda como un recuerdo, ojalá que haya sido feliz para todos vosotros. Yo no me quejo pues fue un verano fenomenal. Pero ahora ya ha llegado el tiempo para currar un poquitín más y preparar para el invierno. Cierto es que el otoño es una estación casi esquiva porque salgo a la calle y me encuentro con 27 grados de temperatura. ¿Será que el veranillo de San Miguel dura hasta que caigan los primeros copos de nieve?
Bueno en València no nieva así que no me trastorno mucho por eso.
Os deseo un finde feliz…
+++
Well the weekend is here and so is October. Summer is a distant memory which I hope is a good one for all of you. I cannot complain as it was a fab summer. But now it’s time to get some work done and prepare for winter. And it seems to me that autumn is a sneaky season because I walk out in the street and it’s 80 degrees! Can it be that this Indian summer will last until the first snowflakes fall on our heads?
I’m not worried because it never really snows in València…
I wish you all a great weekend!
