#opinion, ¡Parece Mentira! – Incredible!

(El presidente del gobierno de España Pedro Sánchez/Foto El Libre)

Parece mentira que un país europeo se meta donde no lo han llamado y a defender lo indefendible… pero es verdad y da vergüenza. Este vídeo, aunque no estoy de acuerdo con sátiras políticas, lo dice todo y demuestra lo que el mundo entero esta pensando del gobierno español.

+++

It’s hard to believe that a European country would intervene where they haven’t been called and defend the indefensible… but it’s true and it’s shameful. This video, although I don’t agree with political satire, says it all and shows what the whole world is thinking about the Spanish government.

GRACIAS

#poem, Serie de poetas y escritores, página #1: Ana de Lacalle – Poets & Writers Series, Page #1

(Ana de Lacalle)

OJO +++ OJO +++ OJO

Saludos a todos vosotros, compañeros poetas, escritores, artistas, pensadores etcétera etcétera. Hoy damos debut y bienvenida a una interesantísima serie aquí en VALENCIARTIST titulada «POETAS & ESCRITORES» pero en ella caben artistas de todos los géneros. Día tras día vais a disfrutar del arte de algunos de nuestros favoritos escritores, poetas y artistas de las redes y de la vida fuera de ellas también. Sin censura ni cambios, publicaremos, en sus propias palabras, lo que sienten, porque escriben, y como guían y enfocan su arte y carrera. Ya tenemos una lista pero si tú, si, tú que me estas leyendo, quieres participar, es muy simple, solo contesta a través de esta y déjanos tu correo electrónico y te mandaremos un email con toda la información. Gracias y esperamos leer vuestras réplicas y comentarios y ojalá que os guste.

+++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++

BREVES DATOS BIBLIOGRÁFICOS. ANA DE LACALLE
Vive en L’Hospitalet de Llobregat -Barcelona- Licenciada en Filosofía, profesora durante 23 años, ha colaborado en ediciones colectivas de Filosofía y de Literatura. Ha escrito novelas filosóficas, aforismos y ensayo. Colabora con distintas entidades y/o movimientos de Latinoamérica en el ámbito filosófico. Obras destacadas “Existo, para vivir” y “El mal que nos hacemos” ambas en Terra Ignota ediciones.

Bienvenidos a esta nueva serie de VALENCIARTIST… Hablaremos con nuestros poetas, escritores y artistas de esta nuestra comunidad de WordPress como con los de la gran comunidad de la vida. Le hemos postulado a ellos tres preguntas y le hemos sugerido también incluir un resumen biográfico y muestras de su obra. Así lo han hecho y les damos las gracias y la bienvenida. VALENCIARTIST publicara un articulo/entrevista diariamente, mientras dure la serie, y lo haremos sin censura y sin cambiar nada de lo que nos han mandado. Hablaran en sus propias palabras los protagonistas de esta serie. Asi que lo que leeréis aquí serán las palabras que ellos usan para definirse y también como definen su obra que nosotros, con muchísimo gusto, publicamos.

ENTREVISTA CON ANA DE LACALLE

1) ¿Quien/Quienes son tus referencias literarias/artísticas?

Teniendo en cuenta que acostumbro a cultivar una filosofía literaria o literatura filosófica, desearía citar como referentes literarios a Stefan Zweig y Javier Marías, y otros filosóficos como Schopenhauer, Nietzsche y Cioran. Constituyen un bagaje importante para mí.

2) ¿Qué te define como escritor/a, sobre qué temas escribes y que piensas hacer durante los próximos cinco años?

No creo que pueda «definirme como escritora», sí que me mueve el deseo de que la filosofía esté al alcance de todos, y desde ahí puedo escribir, novela, relatos, aforismos, ensayo. Tengo entre manos un ensayo divulgativo de filosofía arraigada a la vida, desde y para la vida. Alejándome de la Filosofía academicista que impide el acceso de muchos que tienen interés a reflexiones que nos atañen a todos.


3) ¿Por qué escribes y escribes sobre ti, sobre tus vivencias, emociones, sentimientos, en fin sobre tu vida?

La mayoría de escritores, lo hagan desde la posición que lo hagan, en cierta forma siempre filtran parte de ellos. No podemos escribir trascendiéndonos a nosotros mismos, ni creo que sea deseable.

Nota Bene

Las imágenes representadas aquí son propiedad de Ana de Lacalle y no pueden ser reproducidas sin el permiso del autor.

No queriendo traducir las palabras de nuestra invitada, esta entrevista y articulo quedara en castellano según nos lo ha enviado la autora.

GRACIAS – CHEERS

#poem, Serie de poetas y escritores, página #1: Ana de Lacalle – Poets & Writers Series, Page #1

(Ana de Lacalle)

OJO +++ OJO +++ OJO

Saludos a todos vosotros, compañeros poetas, escritores, artistas, pensadores etcétera etcétera. Hoy damos debut y bienvenida a una interesantísima serie aquí en VALENCIARTIST titulada «POETAS & ESCRITORES» pero en ella caben artistas de todos los géneros. Día tras día vais a disfrutar del arte de algunos de nuestros favoritos escritores, poetas y artistas de las redes y de la vida fuera de ellas también. Sin censura ni cambios, publicaremos, en sus propias palabras, lo que sienten, porque escriben, y como guían y enfocan su arte y carrera. Ya tenemos una lista pero si tú, si, tú que me estas leyendo, quieres participar, es muy simple, solo contesta a través de esta y déjanos tu correo electrónico y te mandaremos un email con toda la información. Gracias y esperamos leer vuestras réplicas y comentarios y ojalá que os guste.

+++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++

BREVES DATOS BIBLIOGRÁFICOS. ANA DE LACALLE
Vive en L’Hospitalet de Llobregat -Barcelona- Licenciada en Filosofía, profesora durante 23 años, ha colaborado en ediciones colectivas de Filosofía y de Literatura. Ha escrito novelas filosóficas, aforismos y ensayo. Colabora con distintas entidades y/o movimientos de Latinoamérica en el ámbito filosófico. Obras destacadas “Existo, para vivir” y “El mal que nos hacemos” ambas en Terra Ignota ediciones.

Bienvenidos a esta nueva serie de VALENCIARTIST… Hablaremos con nuestros poetas, escritores y artistas de esta nuestra comunidad de WordPress como con los de la gran comunidad de la vida. Le hemos postulado a ellos tres preguntas y le hemos sugerido también incluir un resumen biográfico y muestras de su obra. Así lo han hecho y les damos las gracias y la bienvenida. VALENCIARTIST publicara un articulo/entrevista diariamente, mientras dure la serie, y lo haremos sin censura y sin cambiar nada de lo que nos han mandado. Hablaran en sus propias palabras los protagonistas de esta serie. Asi que lo que leeréis aquí serán las palabras que ellos usan para definirse y también como definen su obra que nosotros, con muchísimo gusto, publicamos.

ENTREVISTA CON ANA DE LACALLE

1) ¿Quien/Quienes son tus referencias literarias/artísticas?

Teniendo en cuenta que acostumbro a cultivar una filosofía literaria o literatura filosófica, desearía citar como referentes literarios a Stefan Zweig y Javier Marías, y otros filosóficos como Schopenhauer, Nietzsche y Cioran. Constituyen un bagaje importante para mí.

2) ¿Qué te define como escritor/a, sobre qué temas escribes y que piensas hacer durante los próximos cinco años?

No creo que pueda «definirme como escritora», sí que me mueve el deseo de que la filosofía esté al alcance de todos, y desde ahí puedo escribir, novela, relatos, aforismos, ensayo. Tengo entre manos un ensayo divulgativo de filosofía arraigada a la vida, desde y para la vida. Alejándome de la Filosofía academicista que impide el acceso de muchos que tienen interés a reflexiones que nos atañen a todos.


3) ¿Por qué escribes y escribes sobre ti, sobre tus vivencias, emociones, sentimientos, en fin sobre tu vida?

La mayoría de escritores, lo hagan desde la posición que lo hagan, en cierta forma siempre filtran parte de ellos. No podemos escribir trascendiéndonos a nosotros mismos, ni creo que sea deseable.

Nota Bene

Las imágenes representadas aquí son propiedad de Ana de Lacalle y no pueden ser reproducidas sin el permiso del autor.

No queriendo traducir las palabras de nuestra invitada, esta entrevista y articulo quedara en castellano según nos lo ha enviado la autora.

GRACIAS – CHEERS

#poem, (Esp/Eng) VALENCIARTIST: Algo nuevo, series de poetas y escritores – VALENCIARTIST: Something New, Poets and Writers Series…

(«El trompetista»/«The Trumpet Player»/de/by Francisco Bravo Cabrera/Derechos Reservados – All Rights Reserved)

Saludos a todos vosotros, compañeros poetas, escritores, artistas, pensadores etcétera etcétera. Hoy damos debut y bienvenida a una interesantísima serie aquí en VALENCIARTIST titulada «Poetas & Escritores», pero en ella caben artistas de todos los géneros.

Día tras día vais a disfrutar del arte de algunos de nuestros favoritos escritores, poetas y artistas de las redes y de la vida fuera de ellas también. Sin censura ni cambios, publicaremos, en sus propias palabras, lo que sienten, porque escriben, y como guían y enfocan su arte y su carrera. Tambien vais a leer muestras de su obra literaria o artística y llegareis a conocerlos mejor. Hay que destacar aquellos que se adentran y buscan adelantar la cultura, sabiendo y reconociendo que la cultura es universal y no tiene fronteras.

Ya tenemos una lista de poetas y escritores interesados que van a participar, pero si tú, si, tú que me estas leyendo, quieres participar también, venga, hazlo que es muy simple. Contesta, a través de este post, y déjame tu correo electrónico. En cortos días te mandaremos un email con toda la información para que puedas participar.

Gracias. espero leer vuestros comentarios y solicitudes, pero sobre todo espero que disfrutéis de esta nueva serie.

+++ +++ +++++ +++ +++ +++++

Greetings to all of you, fellow poets, writers, artists, thinkers, and so on and so forth. Today we debut and welcome an incredibly interesting series here on VALENCIARTIST!

Day after day, you will enjoy the art of some of my favourite writers, poets, and artists from the networks and life outside of them as well. Without censorship or changes, we will publish, in their own words, what they feel, why they write, and how they guide and focus their art and career. You will also read/see samples of their literary or artistic work and get to know them better. It is important to highlight those who delve into and seek to advance culture, knowing and recognizing that culture is universal and knows no boundaries.

We already have a list of interested poets and writers who are going to participate. But if you, yes, you reading this, also want to participate, come on, do it because it’s very simple. Reply to this post and leave us your email address. In a few days, we will send you an email with all the information so you too can participate.

Thank you! I hope to read your comments and replies and more than anything I hope you’ll enjoy the series.

GRACIAS – CHEERS

#poem, «Gallus» (un/an Euro-Ku)

(«El gallo»/«The Rooster»/Francisco Bravo Cabrera/Derechos Reservados/All Rights Reserved)

La naturaleza confunde, perturba, llama la atención y nos enseña que las cosas no son como nos las imaginamos, no son como las vemos,

sino que son colores que van cambiando según los hace brillar el sol, y el sol no se apura ni cambia su rumbo,

gira alrededor nuestro y nos deja ver la realidad, nos da la luz que rebota con las cosas y así, fuera de nosotros, su luz nos es útil…

++ +++ ++ +++ ++ +++ ++ +++

Nature confuses us, perturbs us, attracts us and teaches us that things are not how we imagine them; things are not how we see them,

instead they are colours that change constantly according to the brilliance of the sun, and the sun does not change its course nor does it hurry,

it revolves around us and lets us see reality, it gives us light, light that bounces off the myriad of things, shining outside of us, becoming useful to us…

+++ ++ +++ ++ +++ ++ +++ ++

El Euro-Ku es un invento mío de 2022, el año cuando me propuse a estudiar el Haiku para intentar componerlos. Pero como no soy japonés, no me salían con la misma soltura, con la misma espiritualidad. Entonces me di cuenta porque no era posible y la razón es muy simple. Uno tiene que ser fiel a su tiempo, a su historia, a su lugar en el mundo, a su cultura y a sus experiencias. Para escribir un Haiku hay que ser japonés y como no lo soy, pero como si soy amante del estilo, desarrollé el Euro-Ku, una forma europea para expresar, mas o menos la misma cosa, pero siéndole fiel a mi historia. Como habéis visto el Euro-Ku tiene tres versículos, pero sin contar silabas, uso las silabas que me hagan falta para expresar la idea y además los tres versículos tienen que seguir, lógicamente, uno al otro sin que el pensamiento se pierda entre las nubes. Y lo mas importante es que el Euro-Ku tiene que ser acompañado por una ilustración propia de su autor.

+++++ +++ +++++ +++ +++++ +++ +++++

The Euro-Ku is my invention from 2022, the year when I set out to study Haiku in an attempt to compose them. But as I am not Japanese, they did not flow as easily, with the same spirituality. Then I realized why it wasn’t possible, and the reason is very simple. The artist/poet/writer has to be true to their time, their history, their place in the world, their culture, and their experiences. To write a Haiku, one has to be Japanese, and as I am not. But as a lover of the style, I developed the Euro-Ku, a European form to express more or less the same thing, but maintaining true to my history. As you have seen, the Euro-Ku has three verses, but without counting syllables; I use as many syllables as necessary to express the idea. Additionally, the three verses must logically follow one another without the thought, or the words getting lost in the clouds. And most importantly, the Euro-Ku must be accompanied by an illustration created by its author.

#art, VALENCIARTIST anuncia: Poetas, escritores y artistas de WordPress – VALENCIARTIST Announces: Poets, Writers and Artists of WordPress

(«El trompetista» de/by Francisco Bravo Cabrera/Derechos Reservados/All Rights Reserved)

Si, la trompeta anuncia una nueva sección de nuestro blog/revista de arte VALENCIARTIST. Vamos a presentaros a los poetas, escritores y artistas que hemos conocido a través de nuestros años en WordPress. Comenzamos el lunes 27 de mayo 2024 a las 0600 horas (en Europa occidental).

Si quieres unirte a este grupo, te haremos una breve entrevista y publicaremos una muestra de tu obra y daremos el nombre y el link de tu blog. Avísanos con tu correo electrónico y te mandaremos la información completa.

Comenzaremos con escritores (y poetas) primero y después todos los demás…

+++ +++ +++

Yes, the trumpet announces a new section of our art blog/magazine VALENCIARTIST. We’re going to introduce you to the poets, writers, and artists we’ve met through our years on WordPress. We start on Monday, May 27, 2024, at 0600 hours (Western Europe time zone).

If you want to join this group, we will conduct a brief interview with you and publish a sample of your work, as well as provide the name and link to your blog. Send us your email and we will reply with the complete information.

We will start the series with the writers (and poets) and later every one else…

#art, Para que conozcas a Agustín Ibarrola

(Foto/Photo El País)

Acaba de morir el 17 de noviembre (2023) el pintor vasco Agustín Ibarrola, vanguardista y muy conocido por sus trabajos de «land art», o sea, arte ambiental u obras de tierra… Agustín nació en Bilbao en 1930… A los 16 años expuso su arte por primera vez y aunque comenzó como autodidacta, en 1948 estudió con nadie menos que con el gran pintor español Daniel Vázquez Díaz, hasta 1955 y este lo introdujo a la pintura cubista. Pero en 1950 conoció al escultor vasco Jorge Oteiza y este a su vez lo llevó al conocimiento de la división y análisis del espacio, cosa propia del constructivismo… En 1956 se traslada a París y forma parte del Equipo 57 junto a otros artistas españoles residiendo en Francia y además activos en el constructivismo (una de las vanguardias en la pintura/escultura del Siglo XX)… Pero ya para el 1960 había incursionado en la política y fue detenido en Bilbao (1962)… Ya entrando en la década de los 80 comenzó a crear esculturas y a desarrollar su visión de la obra pictórica, que se reflejaba en ciertas obras, como sus «Bosques»… Fue muy reconocido, la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (1973) junto a los otros del Equipo 57. Tambien recibió la Medalla de la Orden del Mérito Constitucional por su actividad en favor de valores constitucionales y como fundador del Foro de Ermua,14​ y la Medalla al Mérito en el Trabajo.

(Foto/Photo El Norte de Castilla)
(Foto/Photo Diario AS)

GRACIAS

CHEERS

#art, Jorge Oteiza, ¿Lo conocéis?

(Foto Biografías y Vidas)

No se habla mucho de Oteiza, pero el si habló bastante. Aquí os voy a presentar, a través de sus ideas, la obra de este escultor de la vanguardia de la década de los 1950…

«…estaba destinado a ser artista. Mi habilidad con el dibujo y mi aversión hacia las matemáticas no eran casuales. Lo mío era más la creación y, a trancas y barrancas, lo he mantenido» (Noticias de Álava)

«Quién avanza creando algo nuevo, lo hace como un remero, avanzando adelante pero remando de espaldas, mirando atrás, hacia el pasado, hacia aquello existente, para poder reinventar sus claves.» (Desconocido origen de la cita)

«El arte no transforma nada, no cambia nada el mundo, no cambia la realidad. Lo que verdaderamente transforma el artista, mientras evoluciona, transforma y completa sus lenguajes, es a sí mismo. Y es este hombre, transformado por el arte, el que puede, desde la vida, transformar la realidad.» (Desconocido origen de la cita)

Creo que nos vamos dando cuenta del carácter de Oteiza y del tipo de artista que fue. Y se nos hace claro una cosa que dijo, y lo voy a parafrasear asi, mas o menos, pues dijo que no estudio escultura para poder realizar el arte del escultor, sino para conocer lo que era la escultura y cuando se hizo escultor, ya sabiéndolo, lo dejo…

(«La Piedad» en el muro de la Iglesia de San Vicente/Donostia – Foto de Wikimedia Commons)
(«Variante Ovoide de la desocupación de la esfera», Frente al ayuntamiento de Bilbao – Foto De AsturiasVerde/Dominio público)
(«Maternidad» en Itziar- Foto de Smatxi/Trabajo propio/Wikimedia Commons)»- Foto de Smatxi/Trabajo propio/Wikimedia Commons)

Si no conocíais a este escultor vasco, nacido en Guipúzcoa en 1908 y fallecido en Donostia en 2003, te urjo a que busques mas sobre sus pensamientos (y sus libros) y su obra. Obra que influyó, ciertamente, a otro gran escultor vasco, Eduardo Chillida. Estoy seguro que a este lo conocéis mejor…

(Foto España es cultura)

Gracias…

#art, VALENCIARTIST anuncia: Poetas, escritores y artistas de WordPress – VALENCIARTIST Announces: Poets, Writers and Artists of WordPress

(«El trompetista» de/by Francisco Bravo Cabrera/Derechos Reservados/All Rights Reserved)

Si, la trompeta anuncia una nueva sección de nuestro blog/revista de arte VALENCIARTIST. Vamos a presentaros a los poetas, escritores y artistas que hemos conocido a través de nuestros años en WordPress. Comenzamos el lunes 27 de mayo 2024 a las 0600 horas (en Europa occidental).

Si quieres unirte a este grupo, te haremos una breve entrevista y publicaremos una muestra de tu obra y daremos el nombre y el link de tu blog. Avísanos con tu correo electrónico y te mandaremos la información completa.

Comenzaremos con escritores (y poetas) primero y después todos los demás…

+++ +++ +++

Yes, the trumpet announces a new section of our art blog/magazine VALENCIARTIST. We’re going to introduce you to the poets, writers, and artists we’ve met through our years on WordPress. We start on Monday, May 27, 2024, at 0600 hours (Western Europe time zone).

If you want to join this group, we will conduct a brief interview with you and publish a sample of your work, as well as provide the name and link to your blog. Send us your email and we will reply with the complete information.

We will start the series with the writers (and poets) and later every one else…