JaZzArt en València

THANK YOU FOR YOUR VOTES! WE HAVE WON: Publication of the Year International: «SURFEANDO CON CARLOTAS» by Francisco Bravo Cabrera

+++

MIL GRACIAS A TODOS VOSOTROS! HEMOS GANADO LA MEJOR PUBLICACION INTERNACIONAL DE POESIA CON LA OBRA: «Surfeando con carlotas» de Francisco Bravo Cabrera

Surfeando con carlotas*

Me duermo en la oscuridad del silencio de terciopelo negro,
negro como el zumbido de las gaitas que escucho
al cruzar la enorme plaza con sus piedras bien talladas
gallegas,
y asomadas desde aquel siglo cuando fueron modeladas, conceptualizadas,
inventadas, desnudadas.

Me reinvento, salpicándome agua de Vichy sobre la cara
y con los ojos al viento salgo cabalgando en un Rocinante azul Prusia,
azul como el mar con sus peces educados,
sabrosos,
y disciplinados que saltan a gusto a la parrilla que he tallado en la orilla húmeda
de nuestro mar Mediterráneo.

Me siento en una butaca, ajada y reclinada, de esta mi taberna mística,
mientras que, gota a gota, se llena de vino tinto esta enorme copa,
de Rioja bien traído,
delicioso,
que disfruto con chorizo, longaniza, y butifarras
al compas de las guitarras.
de tocaores que no mueven ni los pies ni los zapatos,
que hacen surf a medianoche
en las aguas frías y negras de aquel Atlántico norte
con sus boleros al cuello para que no sufran daño
ni se mojen mientras bailan en el baño…

Surfeando entre carlotas* que flotan sobre las olas
para ser machucadas luego contra costas asturianas
con fuerzas huracanadas,
tragando sal, sol y espuma
mientras miro así, alocado, hacia la roca que se aproxima veloz,
pensando en que hueso roto me dará el peor dolor,
cierro los ojos y sueño que quizá haya sido el viento,
viento del bravo poniente,
procedente de otro continente,
el causante que mis dientes entre rocas asturianas
hayan buscado escondites donde no le da la gana
ni a la luz de penetrar.

Francisco Bravo Cabrera – 22 de junio de 2025 – Valencia, España
(*Zanahorias en valenciano)

Spillwords.com presents: Surfeando con Carlotas, a poem by Francisco Bravo Cabrera, a poet who uses words, music and paints on a canvas …

Origen: Surfeando con Carlotas by Francisco B. Cabrera at Spillwords.com

Favor de pinchar el enlace para leer el poema…

Please click on the link to read the poem…

GRACIAS – CHEERS

Entonces, al llegar la mañana,

la luz del día,

el calor del sol,

¿Quién recoge la oscuridad de la noche

que se queda como un manto negro

sobre la cantidad de flores y colores que ahora encuentro?

(2020, Francisco Bravo Cabrera, 25/10/2023, Valencia, España/Derechos Reservados)

Una de les seves cançons que més m’agrada: Si ella me faltara alguna vez.

Us convido a escoltar-la:

+++

Una de sus canciones que más me gusta: «Sie ella me faltara alguna vez» . Os convido a escucharla:

Pablo Milanés (1943–2022) R.I.P.

Moltes gràcies…

The only inhabited island belonging to the Comunitat Valenciana, Spain, and it is a paradise!

Cheers!

«A veces los pensamientos que nos llevan a la creación mayor nacen en lo más oscuro y profundo de la noche cuando uno está en el quinto sueño y uno tiene que levantarse y ponerse a trabajar porque el duende no regresa si lo desprecias.» (Francisco Bravo Cabrera)

+++

«Sometimes the thoughts that lead us to greater creation are born in the darkest and deepest part of the night when one is quite snug in the arms of Morpheus, and one has to get up and get to work because the muse does not return if you disrespect it.» (Francisco Bravo Cabrera)

FRAGMENTOS Y PENSAMIENTOS QUE DIERON PIE A CUADROS MIOS

FRAGMENTS AND THOUGHTS THAT GAVE WAY TO SOME OF MY ARTWORK

GRACIAS – CHEERS

I call my drawings, and many of my paintings, «JaZzArT» because they dance…

Jazz music follows three basic «rules» which are: Improvisation, the player (soloist) as composer and swing. I try to do the same within my artwork. But how do I accomplish it? I’ll tell you…

First, I start by imagining the composition, in other words, visualising it vividly in full detail as I listen to some jazzy tunes; I begin to sketch to the music, following the rhythm and the nuances of the melody; I allow the sketch to «climb up to the canvas» in colours that resemble the chords and the harmonies that I am listening to; then I improvise instead of simply copying the sketch and I let my «soloist» (usually one of the figures within the composition) to lead me on, to tell me the colour, to compose a bit; then I balance the colour wheel within the composition so that it can dance…

Here are some examples of JaZzArT drawings…

CHEERS

Hi ha alguna cosa especial en aquests carrers quan al matí d’hora contemplen el cel sense ningú per ells caminant…

MOLTES GRÀCIES

MERCI

GRACAIS